Свържете се с колегите - превод на български език - речника linguee

С цел да се допринесе за този напредък и с оглед осигуряване на

конструктивен и благоприятна среда

За да се улесни този напредък и да се гарантира, конструктивен и

благоприятна среда, в която

[. ] държавите-страни, които са в процес osuschestvleniyastati 5 може да използва опита на своите колеги, съпредседателите свикват еднодневна работна среща на националните директори по разминиране / национални центрове [. ]

на член 5.

Съдиите са в момента, назначени от парламента по предложение на правната съвет на всеки регион, но това е било планирано да се прекрати участието на законодателя в този процес, така че съдиите ще се избира от theirpeersont той основа на обективни и прозрачни критерии.

В момента съдиите се назначават от парламента по предложение на Съдебния съвет на всеки регион, но при условие, за да се избегнат смущения със законодателната власт в този процес, така че съдиите, избрани от колегите, въз основа на обективни и прозрачни критерии.

Той отбелязва с особена загриженост, че децата в болничните психично-здравни услуги имат ограничени възможности да изразят мнението си и често са отрязани от външния свят и

[. ] Възможности за изпълнение на техните семейства andpeersregu larly, без да има ясна обосновка [. ]

се дава за тези ограничения.

Той отбелязва факта, че децата, подложени на лечение в стационарни психиатрични болници са ограничени във възможностите на изразяване с особено внимание,

Те често са откъснати от външния

и връстници, както и такива

ограничения нямат никаква ясна обосновка.