Siddur за начинаещи молитви в събота, Международния еврейски вестник

Скъпи приятели! В сайта са публикувани в електронен формат, създаден от нашия екип и се публикува в Москва издателство "Kogan и Baranowski" втори том на Siddur (еврейска молитва книга) - "еврейска къща" (първият том, вижте тук.). Текстовете са написани на иврит и арамейски с руския транскрипция на произношението на оригиналния източник, и се прехвърлят в публиката рускоговорящите. Siddur текстове са придружени с художествени илюстрации към традиционните еврейски теми.

Продължавайки традицията и обясненията, толкова просто, колкото е възможно, във втория обем на Siddur "еврейски дом" ще ви осигури задължителен само по отношение на еврейските традиции (Halacha), молитви и текстове. Надяваме се, че нашите "водач" ще ви отвори един прекрасен свят на Шабат, и ще се присъедини към голямата радост на традиционната събота, обединява цялото семейство, както и всички световни евреите.

Текстовете на молитви, избрани за Siddur, представени в класически вариант Ашкенази, както и тяхното произношение (транслитерация), дадени в приета в модерен Израел сефарадска версия, която дава възможност да се присъединят и към развитието на говоримия език. Молитви придружават от превод, транскрипция и малки по обем инструкции за това как да се ангажират ритуали.

Нека този магически siddur ще ви помогне да осъзнаете всичките си искания, молитви и надежди! Така да бъде! Амин!