Shot - каква е ползата от стадото (Marina Akhmedova-Kolyubakin)

От поезия Ногай:

Какво е използването на чистопородни стада от овце,
Когато капитанът на охраната им не са, както трябва?
Какво е използването на богати на страната, като ковчеже,
Кол лукс и съжителстват с бедността в нея?

И какво чувство, приятелите ми, от мъдрите глави
Когато тя не притежава езика на зъбите?
И какъв е смисъла на друга торба с пари,
Когато в момента един е щедри подаръци?

Какво е използването на хора, които са вечно,
За съвестта забравяне, хората са станали?
Какво добро любов, която, подобно на снега,
От първия дъжд на пролетта стопи?

И това, което е използването на думи, безцветна като вода,
Кол не се лекува някой, те жаден?
И това, което е използването на клетвата, която никога не
Да не се държи човек, страхлив и корумпиран?

Какво е предназначението на земята, когато тя е празна
И не звъни цъфтящи градини през пролетта?
Какво е използването на небето, тъй като никой звезда
Не ги осветява безсмъртни лъчи?

И това, което е използването на планината, когато техните вали сняг
Вие няма да отговаря на някой орел или дива коза в крачка?
Какво е използването на моретата, тъй като никой река
Те могат да проникнат степната широк пътя?

И безполезно душата на този, който е живял в тъмнината,
От света се закриваше с ръце.
И животът няма никаква стойност за който на земята
Той излезе зад него надгробен камък.

Превод от Ногай
Марина Akhmedova-Kolyubakin

Днес, рано сутринта, а той се допря до линиите на рамката, вдъхновени от двете въздух на земята, или земята към небето. За линии, чух и донесе до нас - Марина.
Той като добър знак, това означава, деня, в който ще бъде добър. Какво друго да мечтаеш?