Резюме Бурятски език

Обобщение на тема:

    въведение
  • 1 Всичко за изпълнителя
  • 2 броя Класификация
  • 3 Lingvogeografiya
    • 3.1 обхвата и броя
    • 3.2 Социолингвистичен информация
    • 3.3 Диалекти
  • 4 писане
  • 5 Историята на езика
    • 5.1 Ефект на други езици
  • 6 езиковото Описание
    • 6.1 фонетика и фонология
    • 6.2 морфология
      • 6.2.1 Наименование
      • 6.2.2 прилагателно
      • 6.2.3 глагол
    • 6.3 Синтаксис
    • 6.4 лексика
    литература
    • 7.1 речници
    бележки

Бурятски език (Бурятия-монголски самостоятелно Buryad Khelen.) - Бурятски език и някои други народи на монголски група. Една от двете (заедно с българския език) официалните езици на Република Бурятия.

1. За титлата

Наричана Бурятия-монголски. След преименуването Бурятия-Монголската автономна съветска социалистическа република (1923), в Бурятия автономна съветска социалистическа република (1956 г.) е кръстен на езика Бурятия.

2. въпроси Класификация

Той се позовава на северо-монголски групата на монголски език.

3. Lingvogeografiya

3.1. Обхватът и номера

Широкото в Бурятия в квартал Ага Бурятия, Akshinskom, Kyrinskom, Karymskoe, Olovyannikovsky и Shilka региони Транс-Байкал региона и Уст-Орда окръжните Бурятия и няколко села Nizhneudinsk, Zima и Olkhon площ на област Иркутск.

Бурятите обитават тайга и subtaiga ивица на Северна Монголия по българската граница в Дорнод, Khentii, Селенге и Хьовсгьол aimags и Баргути - в Хулун-Buirskom Област на автономен район Вътрешна Монголия в североизточната част на Китай (някои източници квалифицират език Баргути като диалект на монголски език [1 ]).

3.2. социолингвистични информация

3.3. диалекти

  • Western (Ekhirit-Bulagat)
  • изток (Khorinsky)
  • Southern (tsongolo-sartulsky)
  • междинно съединение (hongodorsky)
  • Barg-Buryat (говори китайски Barguts) [2].

Открояват Nizhneudinsk и Onon-hamnigansky казва.

Принципът на диференциация на диалектите се базира основно на различията в лексиката, фонетиката част. Морфологията значими различия, които затрудняват разбирането на различни диалекти.

Западна и Източна диалекти представляват най-ранните и най-дългогодишни диалектни групи, които имат различни традиции писане. Границата на тяхното разпространение е съвсем ясно. Тези диалекти са били повлияни от различни културни традиции, което се отразява на първо място в своята лексикален състав.

Southern говор, е по-скорошен произход, се образува в резултат на смесването на доставката на Buryat и Khalkha. Последно настани сред източните бурятите в XVII век.

4. писане

От края на XVII в. в офис работа и религиозна практика класически монголски писане е бил използван. Език на края на XVII-XIX век. условно е отбелязан staroburyatskim литературен писмен език. Един от първите големи литературни паметници - "Маршрут" Dam-Darzha Zayagiyna (1768).

Western Бурятия преди революцията, използвани на българския писмен език, те не знаят класическия монголците.

В началото на XX век, са направени първите опити за създаване на писането Бурятия въз основа на латинската азбука. Така че, през 1910 г. BB Baradin брошура «Buriaad zonoi уран eugeiin deeji» е публикувана (Извадки от Бурятия народната литература), което се използва в латинската азбука (без буквите F, К, Q, V, W) [8].

Buryat азбуката 1931-1939 години [10]:

Бурятите три пъти променя литературна основа на писменото си език, с цел привеждане в хола говоримия език. Най-накрая, през 1936 г., като основа на литературния език на езикова конференция в Улан Уде бе избран Khorinsky казано източния диалект близък и достъпен за повечето превозвачи.

5. История на езика

5.1. Влиянието на други езици

Дългосрочна контакт с български и маса билингвизма пробити повлиян Бурятски език в фонетиката е свързано със звуков вид Russianisms, Sovietisms, internationalisms, които влязоха в литературата Бурятски език (най-вече в писмена форма), като се поддържа стабилна структура на изходния език.

Заедно с новите думи влезе езикови заеми звуците на [в], [р] [р] [ч] [ф], [да] не е открит в фонологична система на литературен Бурятски език и прави нещо съвсем ново за доброто организиране на думата, съвместимостта норма на гласни и съгласни. В anlaute започва да се използва съгласни р, л, п, които не са били използвани в началото на предците думи. Съгласно раздел се срещна в anlaute изящни думи и заеми, но началото на заеми anlautnym параграф б заменен в зависимост от вида на "лапа / bүүd", "палто / boltoo".

6. Езикова Описание

6.1. Фонетика и фонология

Съвременният книжовен език има 27 съгласни, 13 гласни фонеми, четири дифтонг.

За фонетиката на езика Бурятия се характеризира с гласна хармония - венечния и лабиален (устна). Омекотена нюанси твърди фонеми се използват само в думите на редица меки, твърди нюанси nesmyagchonnye фонеми - в думите на твърд ред vocalism, че е съгласна гласна хармония се наблюдава фонетичен характер.

В някои диалекти, има фонеми к п ч. Фонема, р, ф, з, ф, в книжовния език се използва само в назаем думи. Съгласуването на тези съгласни овладял до голяма степен двуезично население.

Dynamic стрес пада върху първата сричка на думата, музика - най-сетне. Гласни дължина опозиция кратко изпълнява отличителна функция. Дълги гласни се формират основно в резултат на загуба на интервокален проходна съгласни.

6.2. морфология

6.2.1. име

7 от случаите се отличават: поименно родителен (родителен) сменяем седнал (сменяем-местен) винителен (винителен), на пистолет (instrumentalis), съвместните (области) и източник (аблация).

Единен номер има нула форма. Около една трета от Бурятия съществителни съществителни нарицателни, използвани в множествено число. Съществителните са множество формант следното: -nar, -I надяваме, -uud, -nuud, -guud, -Е, -tan, -shuul, -shuud със съответните allomorphs.

В първия човек множествено число. ч. на лични местоимения се различават инклузив (биде, bidener / bidened) и изключителен (maanar / maanuud). Изключителен форма на местоимението на първа лице множествено число. номера, използвани рядко.

  • единствено число
    • 1 л. тата, -mni, -Не: Ахам, ahamni (брат ми), Garni (ръката ми)
    • 2 литра. -w, -shni: ahash, ahashni (брат ти), garshni (ръка)
    • 3 литра. -н,-ин (актвиране): Ахан (брат му), garyn (ръка)
  • множествено число
    • 1 л. -mnay, -nay: ahamnay (брат), kolhoznay (нашата ферма)
    • 2 литра. -tnay: ahatnay (брат ти), kolhoztnay (вашата ферма)
    • 3 литра. -п,-ин (Iin): ahanuudyn (техните братя), kolhozuudyn (фермите)

Частици лични притежателно присъединят всички случаи форми на имената на. Нелична собственически показва обща идентичност на предмета и форма на частиците "АА", прикрепена към имената на различни бази под формата на случаи наклонени.

6.2.2. прилагателно

Прилагателни-определяне, като правило, не постно и не бъдат приведени в съответствие с всеки случай, за всеки номер; се използват в предлог. Различни относителни и качествени прилагателни.

6.2.3. глагол

Има и частен спрежение и богата система от причастие и в устна форма причастие.

6.3. синтаксис

От гледна точка на типология kontensivnoy Бурятски език принадлежи към вида на именителен език. Типичната структура на един прост изречение: ". Субект + обект + предикат" Определение предшества обстоятелство - сказуемото. Най-стабилна позиция е определението за най-мобилен - обстоятелство.

6.4. лексика

Бурятия много заемки. Рано формация са Türkisms заеми, и персийски думи Arabisms проникнали през турци. Домакински лексика думи като ежедневна тип топка (мед) tayag (патерица), условията животно, лов, hydronyms Топоними, ethnonims родствени термини се приемат през устата, като племена protoburyatskih когато се свързвате с турчин.

Абстрактните понятия от областта на връзките с обществеността и култура, религия проникнала написани главно от. Sinicisms заемат незначителен място. Те влезли през монголски език. Tibetizmy са основно условията на будизма и материалната култура, антропонимни, проникнал с разпространението на будизма сред Бурятия.

Manchzhurizmy и evenkizmy са obihodno-битови и промишлени-икономическото лексикон.

Най-значим обем заеми до Russianisms, проникнали в първия орален начин, а след това, тъй като XVII век. и устни и писмени начин.

литература

7.1. речници

Първият голям речник, съставен служителя Бурятия-монголски научно-изследователски институт на културата Konstantinom Mihaylovichem Cheremisovym (1899-1982), под редакцията на TS.B. Tsydendambaeva.

бележки