Отворено писмо - ръководител на Северна Осетия

роднини на жертвите в масов побой в колонията
общ режим Калмикия (IR-1 pos.Salyn).

Уважаеми Taymuraz Dzambekovich!

Молим ви да се предприемат спешни мерки, за да отговорят на ситуацията, която е възникнала с нашите роднини, които са граждани на Северна Осетия, се излежава присъда в наказателна колония в Елиста (pos.Salyn). Както е известно, в продължение на дълъг период от време лицето на осетинския националност в Поправителен дом са изложени на реална терор от страна на служители на посочения колонията. Това не се казва на глас до сега, защото под заплаха от физическо насилие, забраняват осъден оплакват.

Въпреки това, напоследък, поради участието на защитниците на човешките права в Калмикия е разбрал за два епизода, които ни дават право да се каже, че персоналът на колония под патронажа на властите, отприщи истинска примамка на осетинците. Ние не поставят под въпрос легитимността на престоя си в затвора, обаче, ние говорим за нечовешките условия на задържане. Тя дори не, че затворниците не са снабдени с медицински грижи, и много от тях са принудени да изгние жив там, не че те са систематично и ефективно ограбен самите служители, избор преносната и личните вещи, наказан за най-малкото нарушение на не хвърляне в затвора, побой, а не много моменти, които характеризират тази колония, като на площ от произвол. Какво се случи преди месец и продължава и до днес, тя ни кара да плача, "Помощ! Нашите близки са убити!".

Dzhussoyev, Bigaevy, Bikaevy, Olisaeva, Besolova, Khassanova, Khugaev, Mouraovy, Tedeyeva, Ikoevy, Gabueva и сътр.
Общо 32 подписи.