Омар Хаям стихотворения

Омар Хаям е страхотно!

Вие не слушате глупаци, подправена zhitem.
С един млад жител на Тараз заедно
Весели се в любовта, Хаям, и напитки,
За всички ние сме тук, за напълно изчезнал.

Потиска хората небе-паразити:
Той им придава живот в продължение на няколко години.
Знаех, че съм от условията на робство -
Бих предпочела да не се роди!

Луна-изправени! Чаша вино и грях
Пийте сега - надявам се за утре е лошо.
Утре, гледайки към земята, луната, млад
Аз няма да се намери някой от моята слава, или стих.

Попитах купата, придържайки се към устата си:
"Къде е смъртта ми нощи и дни?"
Без да откъсва устата му, ми каза чашата:
"Ах, толкова повече няма да се върне към този свят. Пийте!"

Стъкло пълен с забавно вид ми телеграма,
Звукът на китарите, че жално в този пръстен, аз Телеграма,
Света богородица, който е чужденец да зарадва хоп -
Когато беше на сто мили, скрити в планините - аз телеграма.

Разумен а смъртта ще се уплаша? само веднъж
Аз ще го гледам в лицето, когато му дойде времето.
И дали е необходимо да се съжалява, че аз - кървава слуз
Кости и живели чувал - изведнъж изчезне от очите?

Поканата от механата ме вдигнаха от сън;
"По този начин, разпуснат фенове на вино!
Лилави капки, а попълнете купички
Докато мярката на ден, като купа, не е завършена. "

О, колко много пъти, ставане от сън,
Обещах, че в бъдеще няма да пие вино,
Но сега, Боже, аз не дават обет:
Мога ли да се пие, когато пролетта е дошла?

Виж: бременна душата на плътта на стъклото,
Като че кремът е станал изпълнен с роза.
Не, това е шепа течност пожар
В утробата ясен като планински извор, кристал.

Тези, които никога не презират достигне целта,
Вършат зло - и злото в отговор на злото се случи нещастие.
Желая ви добре - ти ме желае зло,
Ядосан, вековно - но аз не се изравнят с гняв.

С магарета бъде магаре, не разкрие лицето си!
Osleyshego попитам - той казва: "Аз съм велик!"
И ако човек няма магарешки уши,
Един за oslovstva - очевидно еретик.

Ние сме просто пионки, а съдбата - играчът.
И това не е образ на: истина играе рок.
Така че нека да се премести в борда на живот.
И тогава, както обикновено - един по един - в багажника!

Шейх каза блудницата: "Ти си пиян!"
"Аз съм отворен - каза тя. -
Е, ти изглежда като дали да поръчате
Кой мислиш, изглежда да е, на стареца? "

В любовта на краката все пак държат едва.
Нека главата му гъмжи от хмел.
Само трезвен човек консумира с притеснения.
Пиян защото всичко Трин-трева.

Често казват: "По-малко да не пие вино!
Фактът, че сте pyanstvuesh: Кажи ни, кой е виновен? "
В лицето на господарката си е виновен за това:
Аз не мога да пия, когато тя е с мен.

На застиване чаши вино и песен затегне нас
Гласът му се сливаше с плача славей!
не може да се пие без песен - защото в противен случай виното
Бихме излели без да гука стомна.

забрана вино - право, което се счита за толкова
Кой е тя пиян, и кога, и колко и с кого.
Когато в съответствие с всички тези резерви,
Алкохол - в знак на мъдрост, а не вице изобщо.

Пийте вино, защото то удължава живота,
В душата вечна светлина го хвърля.
В това време на цветя, грозде и пияници
Бъдете весели команди него!

Не тези, които са в състояние хвърли пепелта -
Само един пиян душа втурва се!
Необходимо е да се пие: понеделник, вторник, събота,
В неделя, петък, сряда, четвъртък.

Тези, в които страстите се притесняват мисли едва се сдържам -
Всичко в света да разберат и да опознае искате.
Пийте чаша до дъно - и губи съзнание
И в ръцете на смъртта, в безсъзнание сън.

"Слез - сърцето ми се иска - да молението:
Научи ме на истината ясно за вас! "
"Ах!" - казах аз. "Стига - каза сърце. -
L трябва да бъде много ум, да изрече: "Бъди"?