На Западния фронт нищо ново "забележка, knigoplaneta

"На Западния фронт нищо ново" на Ремарк

"На Западния фронт нищо ново" - една книга на Ремарк за всички ужаси и трудностите на Първата световна война. За една идея за това как да се бори с германците. От всички безсмислен и безпощаден войната.

Ремарк както винаги красиво и майсторски описва всичко. От това, дори когато това стане тъжно сърце. Особено неочакван край на книгата "На Западния фронт нищо ново" не е щастлив.

Книгата е написана на ясен, разбираем език и много лесно да се чете. Подобно на "Вероника" "Фронт" Четох за две нощи. Но този път, през нощта във влака 🙂 «На Западния фронт нищо ново" изтегляне няма да бъде трудно. Аз също чета книга в електронен вид.

Историята на книгата на Ремарк "На Западния фронт нищо ново"

Ние се убиват хора и водене на война; ние забравяме за това, защото ние сме в епоха, когато мисли и действия имат много силна връзка помежду си. Ние не сме лицемери, които не са плахи, ние не бургери, ние с нетърпение както и да не затворят очите си. Ние не оправдава нужда, идеята, дом - се борехме с хората и да ги убие, хората, които не знаят и че не сме направили нищо; какво се случва, когато се върнем към старите връзки и ще се противопоставим на хората, които предотвратяват, да пречат? <…> Какво да правим с тези цели, които предлагаме? Само спомени и моите ваканционни дни са ме убедиха, че изделията с двойна употреба, изкуствени, изобретен процедурата, известна като "общество" не може да ни успокои и да ни даде нищо. Ние ще остане в изолация и ще расте, ще се опитаме; някой ще бъде тихо, и някой не иска да се раздели с оръжието.

Оригиналният текст (той).

Wir haben Menschen getötet унд Krieg geführt; дас ist für УНС Nicht цу vergessen, denn Wir Синд в германски марки Alter, WO Gedanke унд Tat Wohl умре stärkste Beziehung zueinander haben. Wir Синд Nicht verlogen, Nicht ängstlich, Nicht bürgerglich, Wir sehen MIT beiden Augen унд Schließen сие Nicht. Wir entschuldigen Nichts MIT Notwendigkeit, MIT Ideen, MIT Staatsgründen, Wir haben Menschen bekämpft унд getötet, умират Wir Nicht kannten, умират УНС Nichts taten; е wird geschehen, WENN Wir zurückkommen в frühere Verhältnisse унд Menschen gegenüberstehen, умират УНС hemmen, възпрепятстват унд stützen вълнени? <…> Беше вълнени Wir MIT diesen Zielen anfangen, умре човек УНС bietet? Нур умре Erinnerung унд Meine Urlaubstage haben Mich Шон überzeugt, Дас умре чувалът Халбе, geflickte, künstliche Ordnung, умре човек Gesellschaft nennt, УНС Nicht beschwichtigen унд umgreifen Кан. Wir Верден isoliert bleiben унд aufwachsen, Wir Верден УНС Mühe geben, Манш Верден още Верден унд Манш умре Waffen Nicht weglegen вълнени.

- преведените Mihaila Матвеева

Vossische Zeitung се чувства "задължен" да се отвори "автентичен", безплатно, и по този начин "истинска" документален филм за доклада за войната.

Оригиналният текст (той).

Die Vossische Zeitung fühle Сеч "verpflichtet", diesen "authentischen", tendenzlosen унд Damit "Wahren" dokumentarischen über ден Krieg цу veröffentlichen.

Няколко цитати от книгата Eriha Мария Ремарк "На Западния фронт нищо ново"

За изгубеното поколение:

Ние не сме млад вече. Ние няма да вземе живота от бурята. Ние сме бегълци. Ние стартирахме от себе си. От живота си. Бяхме осемнадесет години, а ние сме едва в началото си да обичаш света и живота; ние трябваше да стрелят по тях. Първата обвивка избухна беше в нашите сърца. Ние сме откъснати от разумните дейности на човешката дейност, от прогреса. Ние вече не вярват в тях. Ние вярваме, че по време на войната.

В предната част на кутията или късмет играе решаваща роля:

Front - клетка, и на онзи, който и да е, това е необходимо, като се прецеждат нерви, чакай, какво ще се случи с него след това. Седим зад решетките, където баровете - траекторията на снаряди; живеем в напрежение от неизвестното. Ние предаде случая на захранването. Когато летях снаряд, мога патица - и това е всичко; Аз не знам къде ще удари, и не мога да му се повлияе.
Именно тази зависимост от случая и ни кара да се безразличен. Преди няколко месеца седях в землянка и играе скат; след известно време станах и отидох да посетя приятелите си в друга землянка. Когато се върнах от първия бункер е останало почти нищо: тежка черупка разби го вари. Отидох отново във втория, и пристигна точно навреме, за да му помогне да се копае, - като през това време той успя да заспя.
Бих могъл да бъде убит - е въпрос на шанс. Но фактът, че оставам жив, пак това е въпрос на шанс. Мога да умра в здраво укрепен землянка, стените му мачкат, и може да остане непокътнат, след като прекара десет часа на открито поле под силен огън. Всеки войник оцелява само благодарение на хиляди различни поводи. И всеки войник вярва в късмета и разчита на него.

Това в действителност на войната може да се види в болницата:

Изглежда немислимо, че тези скъсана на парченца органите на заряда на човешката личност, все още живеят обикновен, всекидневния живот. Но това е само една болница, само един клон от него! Техните стотици хиляди в Германия, стотици хиляди във Франция, стотици хиляди в България. Както безсмислено, тъй като всичко, което е написано, направено и се замисли над хората, ако са възможни световни такива неща! До каква степен е лъжа и безполезно, нашата хилядолетна цивилизация, ако тя не можеше дори да попречи на притока на кръв, ако се признава, че в света има стотици хиляди само такива стая за мъчения. Само в болницата видите от първа ръка какво е война.

Отзиви за книгата "На Западния фронт нищо ново" на Ремарк

Това е - тежка история за изгубената поколение все още доста млади Двайсет и тийнейджърите, които са били в тежко положение на Втората световна война и трябваше да станат възрастни.
Това е - ужасните последици от изображенията. Човекът, който работи без крака, защото той се е откъснал тях. Или младежи убити от газовата атака, загинали само защото той не е имал време да се носят защитни маски и облечени нестандартни. Един човек да се придържа към собствената си вътрешна и клатушкайки се към лазарета.
Образът на майката, които са загубили сина си деветнадесет. Семейства, живеещи в бедност. Изображенията, заснети от български и още много други.

Дори ако всичко върви добре, и кой - ще оцелее, независимо дали тези момчета живеят нормален живот, за да научите професия, да създадат семейство?
Кой се нуждае от тази война и защо?

Разказът е много лесен и достъпен език, от първо лице, от лицето на младия герой, който отива на фронта, ние го видя през очите на война.

В книгата гласи: "на един дъх".
Това - не най-силната работата Ремарк, по мое мнение, но мисля, че си струва да се чете.

Благодаря ви за вниманието!

Преглед: Книгата на "На Западния фронт нищо ново" - Ерих Мария Ремарк - Какво е война с една точка войник точка?

Предимства:
Стил и език; искреност; дълбочина; psihlogizm

недостатъци:
Книгата е лесен за четене; има грозни моменти

И тук започва най-трудната част от моя коментар, защото трябва да пиша за това, което научих от романа, който по мое мнение, и в този случай това е много, много трудно. Романът разказва историята на малко факти, но включва доста голям набор от мисли и емоции.

В книгата, на първо място, той описва живота на немските войници по време на Първата световна война, за техния прост начин на живот, за това как те са се приспособили към суровите условия, като същевременно се поддържа човешките качества. В книгата има и описание и по-скоро с насилие и неприятни моменти, какво е война - война, и ние също трябва да е наясно с това. можете да научите от историята на живота на Павел за домашния фронт и в окопите, съкращения, наранявания, болници, приятелството и малки удоволствия, които бяха също. Но като цяло, животът на един войник в предната част е съвсем проста vneshne- важното е да оцелее, да намерят храна и сън. Но ако падне малко по-дълбоко, а след това, разбира се, всичко това е много трудно. В романа има доста трудна идея, за която аз лично съм доста трудно да намеря думи. За главния герой на предната емоционално по-лесно, отколкото у дома, защото животът на войната се свежда до неусложнена неща, а къщата - буря от емоции, и не е ясно какво и как да общуват с хора в задната част, просто не са в състояние да осъзнаят, че Това наистина се случва в предната част.

Ако говорим за емоционалната страна и идеите, които романа има, а след това, разбира се, книгата е, на първо място, за очевидната отрицателното въздействие на войната върху индивида и нацията като цяло. Това е показано с помощта на мислите на обикновените войници, че те преминават през, с помощта на своите аргументи за това какво се случва. Може да бъде произволно дълъг разговор за нуждите на държавата, защитата на страната и народа на честта, както и някои съществени ползи за населението, но е важно да се всичко това, когато ти сам се седи в един окоп, недохранване, достатъчно сън, да убие и да видим смъртта на приятелите си? По принцип се има нещо, отколкото може да бъде обосновано с такива неща?

Книгата е и за това, че войната осакатява всички, но най-вече младите хора. По-възрастното поколение има някаква предвоенния живот, към които можете да се върнете, млади хора, отколкото война почти нищо. Дори ако той преживели войната, той няма да бъде в състояние да живеят като другите. Твърде голяма част от нея е оцелял, също живее във войната е била откъсната от обикновената, твърде много ужас, че е трудно да се приеме човешката психика, което е необходимо, за да свикне с и приема.

Роман също, че в действителност, тези, които са всъщност борба помежду си, войниците не са врагове. Павел, гледайки българските затворници, че те са едни и същи хора, враговете си, се наричат държавни служители, но в действителност, че се разделят на българския селянин и младия немски, който току-що стана от ученическите си дни? Защо да искат да убият един друг? Това е лудост! В романа има тази идея, че ако двама държавни глави са обявили война на друг, те просто трябва да се борят един с друг на ринга. Но, разбира се, че едва ли е възможно. Това означава също така, че всичко това риторика, че жителите на всяка страна или всяка нация е врагът, няма смисъл. Враговете - тези, които изпращат хора на смърт, но за повечето хора от всяка страна на война - това е трагедия в еднаква степен.

Като цяло, струва ми се, че романът "На Западния фронт нищо ново" следва да се чете на всички, това е повод да се мисли за периода на Първата световна война, и като цяло за войната и всички негови жертви, за това как хората от онова време са наясно за себе си и всички какво се случва наоколо. Мисля, че за тези неща от време на време е необходимо да се отрази, за да видите за себе си, какъв е смисълът, и дали то е най-малко.