Как да се научите да мислите на друг език
При комуникация на чужд език, повечето хора съзнателно или несъзнателно започват да превежда фрази от родния си език, за да неместни. Но най-доброто собствеността може да се нарече нивото на владеене на езика, само когато човек започва да мисли за него.
Да се мисли на чужд език е възможно по два начина: по естествен път, когато човек е толкова потопен в околната среда, толкова много време се прекарва в общуването на език, който сам започва да мисли върху него или изкуствено, тъй като той постоянно следи мислите си, насилвайки се произнася думи и фрази в целта език. И той и другият метод е право да съществува, въпреки че те имат различна ефективност.
Ръководи съзнание
Сила себе си да се мисли на чужд език е трудно. Необходимо е да се запази тази мисъл в шах, не се опитват да се ангажират с прост превод на думи и фрази от български на чужд език, малко прекъсвач с познаване на родения в целевия език. Това изисква определена сила на волята.
Но този метод може перфектно да помогне в изучаването на езика. Когато сте сами, пътуване в обществения транспорт или пеша, опитайте се да се обадя на отделните елементи на чужд език. Не забравяйте, че както те се наричат, не забравяйте думите, които не знаят, и да ги преместите по-късно. Правете това упражнение в ранните етапи на изучаването на чужди езици, както и в тези моменти, когато диалогът е дадено да сте с голяма трудност. След това преминете от думи, за да изрази, умствено описването на ситуациите или обекти, които виждате. Отначало ще бъде трудно да задържи мозъка си само чужди думи, дори и 10 минути на ден, но постепенно ще се увеличи времето за един час или един час. Следващата стъпка - е да се опитате уменията си на практика.
Постоянно се говори само с невъзможно, така че да приемем това като ученик или учител, приятел, който е готов да ви помогне и да ви поправя. Не се страхувайте да се правят грешки, да зададете въпроси, ако нещо не е ясно, заекване в комуникацията. Стига да се учи, най-важното не е скоростта на съобщението или безупречния си точност, но самият факт, че се говори за.
Увеличете силата на интензивността на тренировката
За да се постигне това, трябва да се потопите в езика: да отиде за дълго време в чужбина, или трудно да се научат езика у дома. Например, ученици от езиковите гимназии, извършващи в общуването на чужд език, с книгите и архивите на 10 часа на ден, след първия месец на обучение започнах да мисля в целевия език. Вследствие на интензивността на запаметяването на думи и фрази, има своята стойност.