Яковлев - енциклопедия на българските семейства, тайните на произхода и смисъла - имена
Това име в топ десет най-разпространените в България, следвана на осмо място. Тя произхожда от православно име Яков, което в превод от иврит означава "става пътеката, преодоляване на препятствия." В един ред с нея стои Яковенко имена, Yakovin, Yakovkin, Yakuhin, Yakushev, Yakushenko Yakushevsky, Jakushin, Iakushkin, Yashaev, Yashanov, Яшин, Yashkin, Yashkov, Yashnov Yashunin, Yashuninov, Yashurin. Спорен произход на фамилните имена Yakunikov, Якунин Yakunkin, Yakunnikov, Yakuntsov, Yakunchikov, Yakutin. Факт е, че в допълнение към Яков съществувал подобен, но по-малко популярна, макар написан в календара, името на Yakuna. Техни производни, и гали миниатюрен форма съвпадат. Например, Yakunechka, Yakunka, Yakuna може да прилага по отношение на Яков и да Yakuna. Но Яша наричан още Адриан и Ядвига. Фамилия Yashkin може да има друг произход, тюркски: Яша - т.нар Казан чувашки супата. Фамилия Yakshin вероятно също от турски произход от yakshas това означава, че "добър". Под "Yakovlevsky жак", собственост и ЯКУБОВ, Якубович, Yakubinsky, Jakubowski, но на Беларус и Украйна раждането, където Яков повика Якуб. Въпреки че никой не може да се изключи тюркските корени тук: Якуб - името на един от 28-те пророци, Корана, взети от Библията. Но Yahno, Yakhnin, Yahnov, Yahnya еднакво може да се разглежда като източник на неговото име Яков (или по-скоро, производно си форма) и Ян. Така че се опитват да стигнат до източника тук е фамилното си име.