Индийски римейк на иронията на комедия или Насладете баня!

Зареждане: изглед отгоре

Напиши воля, в болниците все повече и повече млади професионалисти Инструкции за една нощ екскурзия в банкомата: гледам и да го научат! Тайнственият живот на съпругата на лидера на КНДР Ким Чен-ун е Кока Кола под микроскоп: факти, които ще сложат край на този въпрос. Когато сте над тридесет, но някак си никой не вярва Trash и смях - 15 звезди на националната кино дебют с участието Изведнъж "Танк Топ" перфектното престъпление: момичето на подиума в кражба на пуканки в принц. Българските Сенатори, спечелил милиони на година, се оплакват. GIFCA ден петък положителен. Друга част от снимки с надписи избор на автомобил шегува смешни снимки с думите Big Brother ви гледа: методите какво наблюдение, използвани в България Fan "Марсилия" вкара на противниковия отбор, и емоционално. 15 интересни факти за филма "Американски пай" Нови статистически карти, за да ви помогне да разберете по-добре.

В Боливуд заснет римейк на култовите филми Eldara Ryazanova. Хинди версия на историята е наречена "I Love NY" (Англ. Обичам Нова година)

Индийската версия на "Ирония на съдбата е, или Насладете баня!" Е различно от Съветския непълнолетния в природата, подробности. Според сценария, главните герои - не на лекаря Женя Lukashin и учител по български език и литература Надя Sheveleva и безпомощния банкер от Мумбай Слънчев и Kangana учител по музика, и на сцената се преместили от Ленинград в Ню Йорк.

Останалата част от парцела е болезнено познато на феновете на съветската кино. Нашата банкер, Нова година почивате в банята в весела компания, напитки твърде много и е в САЩ, а не на приятеля си - той щеше да празнува празника със съпругата си. По случайност, Сони не забелязва разликата между Мумбай и Ню Йорк, и ключът към апартамента му идеално се точно същите врати точно същата къща на Уолстрийт. По това време собственикът на апартамента, очарователен Kangana, подготвя да отбележи празника с годеника си Кумар.

По-нататъшното развитие на парцела не изисква преизчисление. Филмът е още една сцена, в която героинята хвърля през прозореца снимка на годеника й се провали.

Въпреки това, за разлика от Съветския модел, в римейка ще не само песни, но и танц, който се превърна в отличителен белег на Боливуд.

С участието във филма, изигран от Боливуд звезда Слънчев Deol и Kangana Ranaut. Слънчев е известен в България предимно съветски индийската "Легенда за любовта" (1984) и наказателното екшън филм с трогателна любовна история "Ocean" (1986), спечелил любовта на съветските зрители.

На свой ред, асистентът Елдар Рязанов каза, че "не е знаел нищо за филма, и няма никаква връзка с него."

Въпреки това, пренебрегването на създателите на оригиналните ленти на всички характерни за съвременните индийски режисьори, по-специално във връзка с холивудски филми. Така че, в Боливуд със звездите от първа величина, без споменаване на оригиналите напусна филми "Кион Ki" (римейк на "Полет над кукувиче гнездо"), "О, Боже мой, ти си велик!" ( "Всемогъщият Брус"), "Виждам те" ( "между небето и земята"), "непознатият сред нас" ( "Глутница кучета") - списъкът продължава.

Е, да слушат думите на експерт, а ние няма да прави прибързани заключения. Може би филма "I Love NY!" За най-щателен индийски зрителите ще бъде друг повод да се запознаят с творчеството на големия български режисьор.

Самият Елдар Рязанов в интервю в навечерието на 85-тия си рожден ден, наречен "ирония" сред своите три ленти, че ще вземат на друга планета.

Подобно на този пост? Поддръжка чипове, кликнете върху: