Евгени Онегин "в системата на световната литература изображения

"Евгени Онегин" в световната литература за образ на системата
( "В света на Пушкин." Proc. М. сови. Записващи, 1974)

Хамлет:
"Отиди до манастира. Защо искаш да роди грешници? Аз съм достатъчно честен. Въпреки това, аз можах да се обвиняват в неща, които би било по-добре, майка ми ме родила. Много съм горд, отмъстителен, напразно. По мое разположение повече престъпления, отколкото си мислят, че се мисли за въображението, за да ги облекат с плът, и време, за да ги изпълни. Ние всички сме известни мерзавци. Никой от нас не вярват. "

Онегин:
"Но аз не съм направил за щастие.
Alien му душата ми.
Какво може да бъде по-лошо, отколкото в света
Семейства с лоша жена
Сад за недостоен съпруг.
Когато скучен съпруг, тя знаеше, че цената
(Съдбата на железницата, но псувни)
Винаги се намръщи, мълчи,
Ядосан и ревнив студено!
Това съм аз.
Мечти и години няма връщане;
Не се обновява душата ми.
Научете се да се овладее;
Не само вие, както аз разбирам;
За беда неопитност води. "
(V, 81, 82)

Хамлет:
Горкият Йорик! - Познавах го, Хорацио. Той беше човек на безкрайна остроумие, неизчерпаем на изобретения. Той ме завлече хиляди пъти на гърба ... "

Лена:
«Poor Jorick! - тържествено каза той. -
Той ме държеше в ръцете си.
Колко често като дете, играх
Неговата Очаково медал! "
(V, 53)

Хамлет:
"За да умре - да спи - нищо повече. И да се мисли, че тази мечта ще се сложи край на болката на сърцето и хиляда удари на живота, е партидата на плътта. - защото това е краят, който можете да от сърце желая "

Онегин:
"Защо не съм куршум в гърдите?
Защо не мога да имам крехко старец,
Тъй като този беден фермер?
Защо, като оценителят на Тула
Че не лъжа парализиран?
Защо не се чувствам в рамото ми
Въпреки ревматизъм. "

сън:
чудовище
Друга глава с просо
Карл-плюс
Черепът на шийката на гъска в червена капачка

топка:
Skotinin ...
County денди Петушки ...
Със семейството Pamfil Harlikova ...
... Monsieur Triquet в чаши и червена перука