Защо в Турция всички български момичета, наречени Natashas

теоретичен физик в миналото, downshifter и журналист в настоящето, живее в Германия

По същата причина, поради която германците в Съветския съюз за дълъг период от време, наречен "Фриц", германците понякога наричани българските "Джон", а евреите не е много благоприятен за него български нарича "Аврам" и "Moishe". Някои български и руски туристи и проститутки в Турция призоваха Наташа и е екзотична за турци правилното име стана едно домакинство име. А може ли същата роля и името на друга жена, често сред българската и руска. Но ако българските момичета наричат ​​в Турция Brunhilde или, да речем, Иван, би било наистина невероятно.

По принцип NEKTO всичко е наред, но традицията на българските момичета, наречени "Наташа" е много по-древен. Вероятно много момичета, тъй като в старите дни се нарича. (Хората често използват, за да се обадя на много от същите; защо - пише тук: Как толкова много съименници (например, Сидоров, Смирнов, Романови) Може ли да се каже, че те имат далечно родство Защо не "mashami" Възможно е, че името "??? Мария "е заобиколен от ореол на почит и святост.

На Запад, както Hb странно, много от тях са запознати, или са чували за романа на Толстой "Война и мир". И Наташа Rostova впечатлен като дребничкият формата на името й. Европейците по някаква причина нашите варианти на имената често водят до очевидни обич. И те не са винаги, дори нарязани едно, че е - кратко; миниатюрен форма. Французите понякога се нарича имената момичета Наташа, Надя, и т.н. Но германците са ги надминаха: те имат актриса Grushenka Стивънс (което би трябвало да се обадя Аграфена).

Но след това - на европейците. Но азиатските номади в ХIХ век роман четене на Толстой е малко вероятно. Въпреки това, в историята N.Leskova "Омагьосаната Скитник", където главният герой е насилствено принудени да останат в "татари" (! Предназначена казахи), има забележителен параграф:

"- Но ти е вярно, а има и такива, от първите съпруги са били деца?

- Как да бяха съпругата Savakireeva родила две Kolek да Наташа, но този малък, през последните пет години, шест от тях е родила, защото тя е две в Kollek веднъж paroyu донесе.

- Позволете ми, обаче, те питам защо всички така наречените "Коля" и "Наташа"?

- И това в Татар. Те имат всичко, ако възрастни българския народ - така Иван, една жена - Наташа, едно момче те Kolka те наричат, и съпругата ми, въпреки че те са били татарски, но за мен всички от тях имат броят на българските и наречени на Наташа и Коля момчета. "

Т.е., по принцип, представители на хората, които те наричат ​​разпространено техните имена. Преди да видите от първа ръка на проститутките със същото име, поколение турци могат да видят холивудски боровинки, където главният герой се противопоставя друга съветски шпионин секси Наташа, които в крайна сметка се прелъстен и привлечени към него.