уроци по френски

Интересни факти за французите. Някои статистически данни.

1. френски език е официалният език в 32 държави и е на второ място само на английски език на броя на страните, в които присвоил език официален статут. За сравнение, английски език е официалният език в 45 страни.

2. Френски - втората най-изучава езика в света. След английски, разбира се.

3. броят на френскоговорящи, заема едва 12-о място в света. Брой на хората, за които френският е майката - 78 милиона. За сравнение, на български език заема осмо място, английски - четвърта.

4. Над 600 години на френски е официалният език в Англия. Дори и актът на британския парламент на задължителното използване на английски език е написано. на френски език.

5. По време на Френската революция, 75% от французите не говорят френски като майчин език. До 19-ти век, френски е много по-често в Холандия и Германия, и то само в някои райони на Франция.

6.Tret думи в английския език идва от френски език.

7. За дълго време, на френски език е по-популярен в висшето общество в България, отколкото в родната българина. Големият поет AS Пушкин е написал много от произведенията му на френски, и обикновено се смята, че е на френски, а не на български, беше първата му език.

8. Франция - най-посещаваната страна в света. Всяка година повече от 80 милиона туристи идват да видят Лувъра, който се счита за най-посещаваният музей в света.

9. Много български думи са взети от французите. Deja Vu, държач, роля дебют, корсет, парасейлинг, ресторант, тротоар - и на десетки и стотици други.

Урок №1. Въведение. Азбука, диакритични знаци, прости фрази.

Поздрави на всички лекцията №1, която ще се фокусира върху основите на езика. Аз ще се опитам да ви не претоварвайте с информация, но и не научи езика в нито един момент.

В този урок ще научите следното:
- Азбука: как изглежда, как се пише и произнася буквите;
- букви с диакритични знаци;
- най-прости фрази на френски език. Поздрави.

1. Френски азбука.

Ако ви научи английски, тогава трябва да бъде добра новина: френската азбука е същото като англичаните - познат ни латински. Той има 26 букви, и тя изглежда така:

Покажи текст спойлер

Бих искал да знам също как правилно да произнася всяка от буквите. Намерих един много полезен сайт, където можете да чуете произношението на азбуката: моля натиснете тук.

Привеждане на курсора на всяка от буквите, можете да чуете произношението на всеки един от тях поотделно. Тя ще бъде добре, ако можете да се повтаря всяка от тях на глас. В този случай, ако сте зад стената родители / братя / сестри / съседите си, можете да го направите тихо # 33; И ако кликнете на играч от дясната страна на страницата.

можете да чуете повторенията на всяко писмо, един по един.

2. диакритични знаци.

На френски език, използван буквите с диакритични знаци.

Факт на Уикипедия.
Диакритични знаци в лингвистиката - различен индекс, по-малко вградени знаци, използвани в писмата (включително консонантен) и системи сричкови писане не са толкова самостоятелно определяне на звуци, както и да се променят или да актуализират стойностите на други знаци.

И така На френски език, използвайте 5 диакритични знаци:

1) еле NT aigu (Axa egyu NT) върху иконата на писмо. Това е най-честата знак на френски език, тя се поставя над буквата "е" .Той представлява затворен качеството на гласна (вътрешен звук). Запознатите с лингвистиката да го познаем, тъй като силният акцент.

2) еле NT GRA положителни (Axa NT дроб). икона над буквите. Ние също така се нарича гравис. Той се отнася до качеството на отворена гласна (отворен звук). Говори се, че това се отразява на качеството на звука само, когато намира над буквата "е". В случая с "а" и "ф" тя изпълнява различна роля - те ще се срещнат с нас в бъдеще, там ще ви обясни.

3) еле NT circonfle XE (Axa NT sirkonfle КС). "Шапка" над буквите, известен също на нашата клавиатура като символ на "треньори". Това може да означава, открито и закрито звук. Но в повечето случаи, тъй като vsluchae с '' аз '' и '' ф '', не се отразява на произношението, написана на френски език от традицията.

4) Трема (трема). две точки над буквите. Този знак обикновено се поставя на втори от две редуващи се гласни, когато две гласни трябва да се произнасят по отделно, а не като един звук.

5) Cedi LLE (Cedi л). "Кука" или "опашка" от буква "в" на. Нейната задача: да покаже, че "те" трябва да се произнася като "а", а не като "да", независимо от това, което идва след гласна.

3. приветства френски език.

Бих искал да ви научи на основните поздравите. И за щастие, дори можете да слушате правилното произношение на фрази от следния линк. Отново да чуете произношението, което трябва да донесе на курсора до желаната фраза.
По-долу е превод от френски на български и английски език - както е показано на уеб сайта. Поздрави, Разговор в стила на "как си?", Сбогом, благодарност и извинения.

Моля, имайте предвид, че диакритични знаци няма да бъдат пуснати, защото те не чета форума.

Съжалявам, съжалявам (за съжаление)

Тя ще бъде добре, ако се опитате да повторите всяко изречение след слушане на това.

От първия урок на всички. Аз дори ще отида фонетиката и правила произношение, но е необходимо да се направи отделен урок, в противен случай тя ще бъде твърде много информация наведнъж.

Домашна работа за следващата седмица е проста:
1. Слушайте азбуката, опитайте се да си спомня произношението на букви.
2. Слушайте фрази в третия параграф, опитайте се да ги всички повтаря.
3. Напишете в сюжетната линия на вашата група отговори 2 въпроса:
- плюсовете и минусите първия урок: че доброто, но си струва да се определи;
- опитайте се да произнася буквата "R", като френската го произнася - Lisp. Пишете за техните успехи и преживявания.
(Разбира се, че в третия том на работа е безплатна. Ние не сме в Хогуортс).

Урок №2. Френските фонетиката.

Лекция 2.
Френските фонетиката.

Днес ще разгледаме основните правила на фонетиката. Знам, че това може да бъде доста досадно, но нека се справят с това и да продължат напред.

Френските писма прочитания.

2. Буквите, които не могат да бъдат прочетени, когато стои в края на думата.
Този букви: S, Е, D, Т, X, Z.
За да чуете примери, предлагам да отворите Google преводач. влиза в левия прозорец на българската версия, а в дясно - на френски, и да слушате текста на френски език. И да, знам, че това не е най-добрият софтуер за превод, но това е гласът на думите много добре.
Буквата п. Три - Троа, вие - Vous, приятели - САПИ.
Буквата Е. Book - Livre, проститутка - Tarte, лимит - LIMITE.
Letter г. Fox - Ренар, студ - FROID, горещо - Chaud.
Т писмо. Спорт - спорт, войници - продадена, кайсия - Abricot.
х писмото. Две - Deux, носа - NEX, шест - шест.
Letter Z. Наградата - Приз, газ - газ, ориз - Риз.

4. В края на глаголи не може да се прочете -est, -es.
Примери съветват копие на френски и в лявата и дясната страна на преводач на глас: parles, donnes, Manges; dessinez, chantez, adorez.

Гласните. Комбинацията от гласните на френски език.

5. Комбинацията от буквите '' еи '', '' AI '' чете като "е".
Ei: Beige - бежов, сняг - Neige, Korolen - Reine.
Гай: Ягода - Fraise, мляко - с мляко, капитан - капитан.

6. Комбинацията от буквите "Eau '', '' АС '' се чете като" о "
Eau: торти - Кейк, шато - замък, лодка - Bateau.
Au: топло - Chaud, сос - сос, наляво - стеснителен.

7. Комбинацията от буквите '' ОУ '' изглежда като "у".
Примери: пиле - Пуле, супа - soupe, дневни - Jour.

8. Комбинацията от буквите '' ой '' - произнася се "уа".
Примери: черен - ноар, птица - Oiseau, три - Trois.

9. Фразите "" на ЕС '', '' oeu ''. Те осигуряват необичаен звук, нещо средно между "о" и "д". Произношението на звука, за да сгънете устните като, ако ще да се каже "за", но за да ги сложи нацупи и да каже "ъ".
Най-добре е да слушате примерите за разбиране на девет - Neuf, актьор - acteur, посетител - visiteur, яйце - # 339; ЛТУ, директор - Directeur.

10. Буквата "у" се чете като "и".
Примери: циклон - циклон, стил - стил, сладко - sympathique.
Но може да има изключения, когато това писмо е в непосредствена близост до други гласни, а след това зависи от ситуацията. Обикновено ще чуете звука на "е-г", чуйте: пътуване, вискоза, платец.

Съгласни. Комбинацията от съгласни.

12. буквата "" J "се чете като" г ": пола - jupe, сок - СП, темата - Относно.

13. В писмото '' х '' дава под звуците на "CS".
Примери: луксозни - луксозни, такси - такси, бокс - кути.

14. Комбинацията от буквите '' CH '' дава звук "ш". Да не се бърка с англичаните, в която той чете като "з".
Примери: Castle - chateou, котка - чат, гъби - печурка, шампанско - шампанско.

16. Комбинацията от буквите "GN '' се чете като" Hb ".
Примери: шампанско - шампанско, печелят - Gagner, сигнал - сигнал.

17. Комбинацията от буквите "ще '', '' болен '' се чете като" ти ".
Примери: работа - мъка, много слънце - Soleil, семейство - семейно.
В този случай, има думи, изключения, при които звукът ще звучат като "а": миля - хиляда, град - Вил, спокойно - tranquillite,

18. Комбинацията от буквите '' Чу "" се чете като "К".
Пример: Четири - Quatre, папагал - perroquet, пакет - паркет.

"Специални" герои "" С "" и "" г "".

21. буквата "G" 'е почти винаги изразени "G" Примери: тигър - Tigre, сиво - Гри, торти - Кейк.
Но когато тя отива след като всички същите букви '' у '', '' е '', '' аз ''. тя изглежда като "г": пасаж - проход, сирене - козе, смелост - смелост.

Това е всичко. Аз просто искам да добавя, че може да има една дума-изключение, което не си спомням. Ако някога се намери една дума, която тези правила не работят - пиши. Аз се опитах да се спомене всичко, което е, но може да пропуснете нещо.

Домашна работа.
Изберете 4 правила от олово 21 и учи в 2 Пример думи, по които тези правила. Примерите не трябва да се повтарят тези, които вече са в лекцията.

Завършен задача да изпраща личната ми поща. моля.

Урок №3. Глаголи първата и втората група.

Лекция 3.
Френските глаголи. Конюгиране на глаголи.

За съжаление, по думите на френския език, за да учат по-трудно в сравнение с английски език. Но по-голямата част все още има ясни правила.

На френски език, три групи глаголи. Не мога да се моля на добрата новина: две от тях просто да се спрягат.
Основното, което да се знае за спрягането на глаголи, всеки глагол има 6 форми в зависимост от личните местоимения. Местоимения също 6 - по един номер попада 3, и също - в множествено число.

ILS mangent, Elles mangent

Внимание към местоимението '' разум ". Защо има допълнително писмо? Заради произношението.
Глаголът '' яслите '' се произнася като "Mangere" - където "х" писмо. Въпреки това, ако тя се свързва '' Nous mangons ", това ще бъде" Mangong "вместо" manzhon "- се посочва в лекциите върху фонетиката Поради това е необходимо да се изгради върху писмото." Е "на глагола да работи коректно.

Втората група глаголи

Глаголи от втората група - тези глаголи, които завършват в '' ир ''. Примери: изберете - choisir, покритие - finir, хайде, да растат - grandir, попълнете - remplir.

HO # 33; Има много изключения. Някои глаголи могат да принадлежат към третата група, което означава, че конюгирана по съвсем различен начин. Сред тях има - avoir, капак - couvrir, тичам - courir, получавате - recevoir, сън - dormir, умират - mourir. И много други.

Да разгледаме например глаголни спрежения от втората група. Глаголът "choisir" - можете да избирате.