Урду, асоциацията на професионалните преводачи

Един от най-популярните езици на индоевропейската група урду е длъжностното лице по отношение на Пакистан, както и някои щати в Индия. На него от раждането говори повече от 40 милиона души. За вида на писане на урду, приета арабско писмо, но трябва да се има предвид, че по-голямата част от жителите на Пакистан да даде своите предпочитания за определен почерк nasta'liq.

В много отношения прилича на урду хинди, но за литературни текстове в тях може да се сравнява само официалната част на речта. Всички тези фактори изискват специалист извършване на всякакъв вид превод по отношение на урду, дълбоко познаване на езиковите особености. Професионални преводачи от нашата фирма имат голям опит и квалификация, както и да изпълни поръчката ви от всякаква сложност на високо ниво на качеството. На вашите услуги - като превод на български език на урду и урду превод на текстове.

Прехвърляне на функции от урду на български

Основната трудност при работа с текст урду е изглед използвана литература. Официално приети в урду арабско писмо, но използва майчиния си език nasta'liq - рядък вид почерк. Ако текстът е написан преди появата на компютъра набор, той може да се прилага за литография. При прехвърляне на материали за урду трябва да вземат предвид всички тези функции, за да се увеличи максимално задържане на точност предаване на данни. Специалистите на "Асоциация на професионални преводачи" имат всички необходими знания и умения, за да ви осигури безупречно точност и качество на превод от урду от всякаква сложност.

Трансфер Характеристики урду

Като всеки език, урду разделен на елементарни (хиндустани) и литературни, който е комбинация от Hindi и персийски. Тя се характеризира с изобилие от синоними и може да бъде изградена и в хинди принципи и на принципите на Персийския език, който се смята за високо литературен стил. Професионални преводачи на компанията са добре запознати с всички характеристики на материали в урду, и изпълнява своята поръчка на по-високо ниво на качество.