Темата на китайския език от лекар; здраве
补充 生词 допълнителни думи
Разликата между 有点儿 и 一点儿
Оборотът 有 (一) 点儿 (一 често пропуснато) се използва преди някои прилагателни и глагол, и действа като обстоятелствата, стойността експресиращи че малка степен SMB. Често изразява негативна конотация. Например:
有点儿 不高兴;有点儿 贵;有点儿 晚;有点儿 发烧
Забележка: 有 一点儿 и 一点儿 по неравен функция.有 一点儿 обикновено действа като обстоятелствата и определя прилагателно и глагол;一点儿 често служи като определение и определя съществително. Например:
一点儿 东西;一点儿 钱;一点儿 书
Изразът "一点儿 + съществително." Обикновено стои след глаголът и служи като определение. Например:
Вие не може да замени 有 一点儿 оборот 一点儿. Например:
Ключови предложения
Научете следните фрази.
- 头疼;手 疼;全身 疼;学习 很好;身体 不太 好;天气 很冷
- 下午 还是 晚上;今天 还是 明天;两点 还是 三点
你 还是 我;他们 还是 她们;老师 还是 学生
睡觉 还是 起床;工作 还是 休息;学习 还是 玩儿
认识 还是 不 认识;买 衣服 还是 买 本子;吃 中药 还是 吃 西药
要 香蕉 还是 要 苹果;学习 语言 还是 学习 文学;喜欢 香蕉 还是 喜欢 苹果 - 要 喝水;要 回家;想 认识 他
想看 京剧 (jīngjù);不想 吃;不想 学 美术 - 愿意 参加;愿意 写 汉字;愿意 学习 汉语
不愿意 喝酒;不愿意 住院;不愿意 起床 - 要 看病;要 挂号;要 锻炼;要 不要 吃药;不用 介绍;不用 找钱
Прочети бележката.
请假条 (qǐngjiàtiáo, бележка)
Прочетете и преразказват.
大为, 你 怎么 还不 起床? 什么? 你 头疼? 你 全身 都不 舒服? 你 要 睡觉, 不想 起床? 你 应该 去 看病. 你 要 睡觉, 不愿意 去 医院? 大为, 你 不能 睡觉, 你 应该去 医院, 你 得 (Dei, би трябвало) 去 看病. 我 跟 你 一起 去 医院. 现在 去 还是 下午 去? 当然 现在 去. 我们 应该 现在 去.
Не забравяйте основните герои
културна информация
Лекарства и китайската медицина е билки
Лекарства на китайската медицина и билки, използвани в традиционната китайска медицина, която има история от няколко хиляди години. Според легендата, древните мъдър император Шен Нон опитах много различни билки, за да намерите подходящи процедури. Съществената разлика между китайска медицина и Европейския наркотици (съвременната медицина) е, че китайските медицина лекарствени продукти, получени предимно от естествени материали, а не чрез химичен синтез.
За произхода на китайската медицина лекарства са разделени на три типа. Първият вид растение: от корените, стъблата, листата и плодовете на растението; втори изглед - животно: от самите животни, техните органи или екскретите като змийска отрова, безоаровия (от крави жлъчния мехур), мускус; трето - минерална гипс и др.
Традиционните китайски лекарства имат ефективни терапевтични свойства срещу общи заболявания като настинки, треска и т.н. Много лекари смятат, че традиционните китайски лекарства имат по-малко странични ефекти. В съвременен Китай, лекари, обучени в източните и западните стандарти, които правят усилия за намиране на комбинация от постиженията на двете училища по медицина и начини за съчетаване на китайската и европейската медицина.