Сърцето и душата на руски език картина на света

На руски език картина на света

Значение на изследването се определя от необходимостта от разбиране на имената на съдържанието linguocultural сърцето и душата на руски език картина на света. Тези имена са важни за превозвача на българския език, но не са предназначени за специални работи.

Цел на статията - да разследва имената ролята на сърцето и душата във формирането на езика картина на световните медии на българския език.

Сърцето и душата имат много общо помежду си. Те се появяват, разположен вътре в човек, в тялото му, а именно - в гърдите. Свързани с тях е една идея на някои специални случва вътре в тях, процесите: Какво се случи след това в душата му;? В се ражда в сърцето на любовта. Тези процеси са свързани с някои специални функции, които изпълняват сърце и душа. По този начин, сърцето и душата дойде заедно с общия човешки органи, които също са в рамките на човешкото тяло и изпълняват специфични функции, които осигуряват жизнените функции на организма. Въпреки това, душата не може да се види при никакви обстоятелства: това не е от съществено значение, но представлява орган. Но душата, подобно на някои материални тела, може да навреди на душата боли. Казвайки това, ние имаме предвид конкретно физическо усещане, локализирано в гърдите.

Сърце и душа - това усеща. Сърце и душа са и опасения органи, т.е. органите, чрез които човек може интуитивно какво ще се случи в бъдеще: Чувствам душата, че ще се върне (той беше там, че той е бил жив) ...

Сърцето и душата имат всички останали и техните особености. Soul - органът на човешката душевност, т.е. всичко, което не е пряко свързана с или физиология или дейността на разузнавателните ... Тя е в центъра на вътрешния свят на човека, истинските си чувства и желания, всичко, от жизненоважно значение за тази личност: В сърцето й, че иска да отиде; В сърцето си той вече знаеше, че ще трябва да излезе; Душата му се изпълни със съмнение. Непосредствената физиологични нужди не свързана с душата.

Душата заема уникално място в човека, в неговата система от "компоненти". Тя се идентифицира с личността на човека, с вътрешния си "Аз", с нейната същност: Какво е висока (ниска, малка) душ! Това е най-ценното нещо, което човек може да има, както по отношение на "наивен анатомията", както и от гледна точка на етиката на.

От етична гледна точка на душата е носител на определен етичен идеал, спазването на които се оценява на повече от който и да е материално богатство. Душата не винаги отговаря на високите изисквания го е наложил, но под влияние на житейски обстоятелства то може в известна степен по-близо до идеала. Едно лице може да направи съзнателно усилие да се гарантира, че душата му отговаря на най-високите етични стандарти.

Душата свързва хората с най-висок духовен принцип - това е тялото, чрез които човек се чувства по-мистичен подземен свят. По този начин допълнително се увеличава стойността на душата и човешкото съзнание усилия, насочени към подобряване на тяхната идентичност: да спаси душата. Подобно на други духовна същност на душата, че има способността да се движите: Той казва, че когато човек умре, душата му се отклонява от тялото.

За разлика от душата, сърцето, изглежда само сетивен орган и свързаните с човешките желания, но на вътрешния си живот като цяло: Сърцето й беше пълен с страх (гняв, любов, омраза, радост); В сърцето на негодувание роден (завист); Той го иска с цялото си сърце. Сърцето е свързано с най-интимните аспекти на личността - е органът на любовта на един човек от противоположния пол: сърцето й никога не е познал любовта; Той таят чувство в сърцето си.

Сърцето и душата на човека са представени не само като място за някои специфични процеси, но и като един вид хранилище на чувствата: Нейната душа е празна; Сърцето й не е заета от някой (празен); Душата му (сърцето си) се изпълни с радост. В същото силни чувства, тъй като идва в душата и сърцето отвън: на душата (сърцето), обхванати тъгата; Душата се подхлъзна страх. Въпреки това, с душата на всички свързани с тях процеси, създаване на вътрешен живот на човека. По-специално, с душата, но не и сърцето, свързани с понятието за вътрешна реч: Под душа, той я помоли да остане. Съобщение душа с вътрешна реч отбелязва А. Wierzbicka [2]. Процесите, които протичат в сърцето, свързана най-вече с раждането на чувство: В сърцето на любовта се ражда.

Какво се случва в душата и сърцето на човека, скрит от любопитни очи: Никой не знаеше какво се случва в сърцето си (душата си) (виж също казва някой друг душата - тъмнина.).

Сърце, за разлика от сърцето, е свързана с материалното тяло - обръщение на централен орган, кръв намира от лявата страна на гръдния кош. Ето защо, емоционалния живот на тялото, е надарен с качествата на материала сърцето. Така че, сърцето за седалище на емоциите, свързани с кръв: сърце кърви.

Сърце, свързани с чувствата противопоставят на главата, както на ума и тялото на логиката знания [3]. Ум и няма да може да се ограничи силните чувства: Lawless сърце.

Основните разлики между сърцето и душата добре се вижда в тези думи съвместимост [4; 5]. И двете са комбинирани с прилагателни, за да направи оценка на организма от гледна точка на преобладаващите чувства у хората на: великият (голям, благороден, чист, горд нищожно) душа; голям (велик, благороден, чист, горд) сърце. В по-голямата част от тези комбинации се характеризира с душа по-скоро от гледна точка на вътрешната си структура, а сърцето - от гледна точка на преобладаващото отношение на лицето, на други хора на. Така че, нежна душа - една душа, която е характерна за дълбоко и едва доловимо отзивчив и нежно сърце - сърцето, което е присъщо на лек отношение към другите. Ср също е чувствителна душа [става въпрос за възприемане, в отговор на всички] и чувствителна сърце [ние говорим за възприятието на сетивата, настроението на другия човек].

Имайте предвид, че думите представляват сърцето и душата нежност, състрадание: Той няма абсолютно никакъв душа; Той няма сърце; Ако той има сърце, той ще дойде.

Представителство на сърцето и душата на сложни, противоречиви, което е отразено в езика. Тези идеи формират руски език картина на света.

Джоу Hunvey. Soul-ти Serce в rosіyskіy movnіy kartinі svitu.

Statte prisvyachena vivchennyu културно значение іmen душата ти Serce в rosіyskіy movі.

Klyuchovі думи: movna картина svitu, концепция, klyuchovі думи.

Джоу Hunvey. Сърцето и душата на руски език картина

Ключови думи: езикова картина на света, концепция, ключът

Chzhou Hunway. Душата и сърцето на руски език картина на

Статията е посветена на изучаването на културно значим съществителни душата и сърцето на руски език.

Ключови думи: език картина на света, концепцията, ключови думи.