Рожден ден "Семейство Симпсън"

Рожден ден "Семейство Симпсън". Интервю за "Hollywood Reporter"

Мат Грьонинг / Мат Грьонинг, създателят:

- Винаги съм знаел, че ще се направи комикси. Бях силно повлиян от баща си, Омир Грьонинг, който е бил директор и аниматор. Той е работил през целия си живот в Портланд (Орегон, САЩ). Винаги съм казвал: "Татко, защо не се премести в Холивуд?", Но той не искаше да се движи. Нашето семейство - майка ми, Маргарет, сестра Лиса и Маги, много остроумен виц, идващи заедно на масата за вечеря. Беше много забавно. И сега можем да кажем, че има такова телевизионно предаване, в което имената им са луди герои, героите са много подобни на характера на традиционните си партньори. Баща ми беше голямо влияние върху моето телевизионно предаване. Той каза: "Никога не позволявай на Омир направи подлост към Мардж!" Но той никога не се противопостави на Омир удуши Барт.

Веднага след като завършва колеж, аз се премества в Холивуд. В края на 1970 г., аз работих в "Licorice Pizza" на Сънсет булевард. Бях нещастен, нямах пари, а просто като започнах да правя първия си комикс "Живот в ада" и да го продаде на музикален магазин. Производство дизайнер Поли Плат (Поли Плат) го показа на Джеймс Л. Брукс (Джеймс Брукс), който се интересува и ме покани на среща в студиото "Парамаунт", където той е работил. Моят Ford Fairlane 1962 въпрос е просто счупен, но за щастие аз живях точно срещу улицата от "Paramount", защо отидох да видя на крак, но няма да ме пусне, защото не бях в колата. Това беше 1985 година. Тогава ние не видях. Няколко години по-късно, Джеймс отново ме покани на среща вече са на FOX студио. Тогава той просто започна работа по Treysi Улман Покажи. Дойдох в павилиона "Грейси филмите", където ние работим и до днес, и изведнъж научава, че подписването на договор мога да загубят собствеността на всички, че е боядисана. След това, вместо символа "Животът в ада", предложих ново, което излезе преди известно време, но никога не е боядисана. Името на главния герой - Хоумър Симпсън - взех от книгата "Денят на скакалеца по Натанаил Запад", както Омир е името на баща ми. Така че, 1987-1989, късометражния филм "Семейство Симпсън" се появява в "Трейси Улман Show". Също Симпсън стомана се използва като шлемове преди филми. След като дойдох в театъра и преди началото на филма показаха "Семейство Симпсън", публиката избухна в аплодисменти и за първи път разбрах, че Симпсън има потенциал.

Джеймс Л. Брукс / Джеймс Л. Брукс, изпълнителен продуцент:

Ал Джийн / Ал Джийн, шоурънър, изпълнителен продуцент:

- Наеха ме да работи по "The Simpsons" през 1989. За първи епизод беше измислена история, която Мардж се случва да се напие по време на парти и да Омир скандал в офиса. Лиз трябваше да бъде малко по-skandalistki като неприятно като Барт. Но когато дойдем да напише "Стенещата Lisa" - първият епизод, където главната роля се възлага на Лиза - Dzhim Bruks каза: "Искам характера на Лиза беше тъжен. Не мога да го обясня. "Аз съм от този тип хора, които често се чувства тъжен без видима причина, така че сложих част от себе си в този епизод и характера на Лиза. Dzhim Bruks е един от най-добрите писатели, за да създадете характер, по този начин, той направи огромен принос за шоуто.

- Започнах да пиша за шоуто, когато бях на 27 години. Мислех, че: "Аз им дадох най-острите идеите, които излизат извън обхвата на всеки!". Но ми казаха, че Симпсън е проста семейство, където всеки обича един на друг. Барт не могат да грабнат оръжието и да стреля Омир в лицето, това не е най-Road Runner и уловка E. Coyote. Когато чух това, той завъртя очи и каза: "О, това е повече какво?" Но семейните отношения и истината са в основата на добро шоу, и членовете на това семейство наистина се грижат един за друг.

Аз си стиснаха ръцете, когато чух, че търсят доброволци за пътуване до записване на Боб Хоуп (Боб Хоуп) в дома си в Толука Лейк гласът. Отидох. По това време той вече беше много болен и чух в работата на презаписа дъщеря му помогна, и през цялото време отново попита той: "Какво? Какво е това "И тогава дойде един от своите помощници и каза:". Г-н Надежда, съжалявам, ние току-що получи лоша новина от ветеринаря един от вашите кучета "

"Семейство Симпсън" са дошли от стария свят на телевизията. И сега, 23 години по-късно, ние живеем в един свят, където има 650 хиляди телевизионни и The Simpsons е все още с нас. Това е може би единствената реална моста от стария свят към новия медиен свят. Понякога ми се задават въпроси за някои от епизодите, аз работих преди 20 години! Те искат да знаят всички подробности. И аз казвам: "Помня само на факта, че кифли са коравосърдечни".

Nensi Kartrayt / Нанси Картрайт, гласът на Барт и Нелсън:

Дан Kastelaneta / Дан Кастеланета, гласът на Gmera, Барни, Кръстьо клоуна и др.:

- Преди "Семейство Симпсън", аз бях зает в "Second City" в Чикаго. Treysi Улман и Хайди Пърлман (помощник Трейси) видях моите скици, си помислих, сляп и комик Трейси харесва това, което правя, помисли си тя, моята много искрен смях. Трейси каза, че ако не е за моя смях, не бих си взел ролята на Омир.
Аз бях голям фен на карикатури и "Животът в ада" Мат Грьонинг. Мислех, че съм щастлив два пъти, защото това е, на първо място, е дело на анимационния филм, и второ работи с човек, чието творчество се възхищавам. Омир е голяма отпуснат устата и открито лице, и аз веднага си помисли за актьор Валтер мат. Гласът му, започнах да изразят Омир, но го прави по комикси. Що се отнася до марката "D'О!". Лаурел и Харди (комедия дуо Лаурел и Харди) на произнася се "Dooooh", когато получи тежък удар, чувствам болка или разочарование. В сценария на The Simpsons, тази фраза е по-нататък "раздразнен грухтене". Попитах Мат какво означава раздразнен грухтене, каза той, че тя може да бъде всичко, което искате, в моя преценка. И тогава си спомних, че "най-Dooooh". Мисля, че е удивителен е евфемизъм за "дявола!" ( "По дяволите!"), Тъй като по това време е било забранено да изрече нито дума по телевизията. Исках да използвам този дълъг "Dooooh", но Мат каза, че не разполагаме с много време във филма и аз трябваше да говоря за кратко. Когато се изрази двестагодишнината епизод на шоуто, дойде Deyv Миркин / Дейв Миркин, който работи в шоуто, и каза: ". Е, ние сме на половината път" Той не знаеше колко погрешно е бил! Аз не знам дали ще празнуваме второто издание на 500-та, но ще бъде на шоуто, докато трае.

Dzhuli Кавнър / Джули Кавнър, гласът на Мардж:

- Гласът Мардж се чу гласът звучи като уморена жена. Аз не искам да изразят карикатура характер истинското му глас, исках да звучи различно. Просто се изненада от факта, че писмената и по-нови истории за шоуто, а рейтингите растат. Ние работим по една история, в която ще участва на Лейди Гага / Lady Gaga. В историята на Лиса и Мардж попада самочувствие, не знам какво да правя. Лейди Гага дойде и работи с нас. Поканени звезди не могат да бъдат в студиото, където записваме, всички в същото време като нас, тъй като те имат много стегнат график. Но всички те идват, защото участието в шоуто в собствената си престижно.

Yardli Smit / Йърдли Смит, гласът на Лиза:

- Отначало се опита да звучи Барт. Тя се обърна с общо 8 или 9 секунди. Казаха ми: "Нарежете! Нарежете! Нарежете! Имате твърде момичешки глас! "Никога не се бях озвучен карикатури. Като дете бях постоянно била тормозена за моя глас, а след това си помислих: "Нямам представа как да се гласът да работи в моя полза!" И аз току-що даде представа, че Лиза и каза е рисувана: "Това е Лиза, тя е на 8 години . ", докато слушате, аз бях в една празна стая с ниска маса и изтъркан диван, имаше един магнетофон, на която да записва гласовете, необходими за едновременно натискане на бутона" запис "и" играе "- а това е супер-модерно оборудване. Слушах директор на леене Бони Pietilä / Бони Pietila. Няколко дни след това, аз слушах Мат Грьонинг. Той каза: "ОК! Е, "Помислих си:" О, ъ-ъ, че: "Това е нещо, което просто не беше толкова добър в ?. Много хора сега ми казваха: "В реалния живот, вие сте много по-хубава!" Или "Ти си по-висок, отколкото си мислех." И аз мисля, че в такива моменти: "Ами, благодаря ти! По-високо от това, което? На Лиса Симпсън? Отколкото аз, че сте видели по телевизията? "

Ханк Азария / Ханк Азария, гласът на Мо, шеф на полицията вигум на, Апу:

- Току-що завърши с глас, теглена от кучета в нов студиен проект FOX. Идеята е подобна на заека Роджър, което означава, че кучето е било боядисани, а всичко останало е реално. Точно по това време, че търсим актьор глас-Mo. Мислех, че предишното актьор напусна шоуто, защото управлението е недоволен от работата му с гласа на характера, но аз наскоро научих от Мат, че всеки е щастлив в гласа си, просто го като човек, че е трудна работа. Толкова по-добре за мен! Така че, аз влязох в стаята, която беше Мат и Сем Saymon / Сам Саймън, по това време не бях запознат с тях, но аз знаех, Джеймс Брукс / Джеймс Л. Брукс, той е гений. Записах една проба гласа на Moe и аз веднага приет. Следващата седмица, аз се опитах да напиша Апу и след седмица шефа на полицията веегума. Така започна всичко. Имахме възможност да експериментирате малко, особено в началото. Джеймс успя да се превърне в нещо като овчар. Той не се противопоставя на това, че всичко мина както обикновено, но в точното време, той режисира всичко в правилната посока.

Зад кулисите на шоуто, като на снимките "Семейство Симпсън"