Ръкавици и ръкавици с един пръст - български

Ако се вгледаме в историята, ще видим, че зашиващи ръкавици, Ръкав - плетени. В Череповец преди средата на миналия век бяха единствените ръкавици. Word ръкавици доведени до нашия град жителите на южните райони, които са дошли за изграждане на централата. В Русия ръкавица, че не е само дрехите, но и броня, зимна кожена ръкавица плетат да кука, която е наречена Варга. Нашите предци много ясно разграничение между ръкавици и ръкавици, дори е имало поговорка: "ръкавицата на необходимостта с vargoy близък", е толкова лошо, че тя не може да бъде и двете неща.

Отговорено 23 '13 август в 08:27

Ами това е най-диалектни особености. Като цяло Череповец Tsakayev, като си спомням. Имаше една овца от Череповец и как stuknetsA, perevernetsA. И ако ние се обръщаме към историята, първите ръкавици и спортни ръкавици тихо заменят помежду си в зависимост от терена и семантично разделение proizshlo твърде късно. - Марк ♦ От 23 август в 15:56 '13

Ние в Украйна, думата "ръкавици" не на всички.

Да, разбира се. Не е дума, както и ръкавици, за да се хранят. -)

Много пъти съм чувал думата в Украйна "ръкавици". Той се използва в разговора, и всеки разбира. Това не е странно и необичайни думи.

Друго нещо, което литературния украински език думата, която не си спомням. Но има такова нещо. като че ли е политически неутрална запис. в съвременната украинска има някои крехък конвенция и странност, която в разговорната реч не е много изпълнени или спазени.

Има специални ръкавици (ръкавици) и ръкавици. В България, на факта, че не ръкавица, казвайки "ръкавици". Но какво да кажем за работни ръкавици с ръкавицата, potholders?

Всъщност otvet.Rabochie ръкавицата Ръкавици и Potholder. Мисля, че това е съвсем точното име за използване както в България и Украйна.

(Повече ще добави в скоби И това е само думата "ръкавица" в литературната версия на Украйна - това "ръкавици" Въпреки, че разговорът обикновено все още споделят усещането за нещо подобно ..:
Ръкавици - кожа (или каучук);
ръкавици - трикотажни;
ръкавици - по-широк смисъл, но това обикновено се прави от плат или кожа, където няма разделение на пръстите на ръцете, с изключение на палеца.

Възможно е да се допълни и изясни, което съм написал в скоби.)

По отношение на @Amano и неговия предмет.

Нещо не разбирам въпроса. Как да се справим с тях? Сложете ръцете си, със сигурност.

Ръкавици и ръкавици - По принцип синоними. Вярно е частично. Аз разбирам, че всеки Ръкав - ръкавица, но не просто някакъв ръкавица ръкавица. Но смисъла на тази дивизия, до известна степен се променя с течение на времето.

Исторически погледнато, ръкавицата е "сготвен ръкавица" - варено вълна, викингите донесоха технологията на хармония, между другото, самите викингите, също започнаха да се разгледа етимологични предци ръкавици. Но оттогава много вода е протекъл, ръкавици са не само вълна, само името не се е разпространил на работните ръкавици.

Какво друго мога да кажа - аз не знам.

И боти и ботуши, че не могат да бъдат сбъркани?

Отговорено 23 '13 август в 17:02

Защото няма да се говори украински и български "ръкавица" - топли ръкавици. Обикновено - вълна, но не е задължително. @ Yazz и @behemothus прави.

Отговорено 24 '13 август в 16:11