Прочетете ли ме лишава от сън - Hokins Карън - Страница 14

- Е, може би веднъж или два пъти. - Тя погледна към Trion: - В много бални зали има беседки, скрити завеси и саксийни растения. Те дават възможност да се отпуснете от шума и топлината ...

- Кейтлин! - Леля Лавиния ахна от възмущение: - Хората ги използват за тайна любовната среща, а вие там не е място! Господи, ти ме доведе до лудост! Когато майка ти и баща ти знаеш за всичко, което се случи тук ... - Тя се пресегна за своите ароматни соли. - Мислех, че си тук, под контрола и сигурността, а вие сте през цялото време тайно се срещна с Маклейн!

- Това не е често! - Кейтлин отвърна разгорещено.

Трион погледна сестра си и се намръщи и присви очи.

- Така че, още ли го видя?

- Ако знаех, че Trion ще бъде замесен в историята, нищо няма да предприеме. Аз не искам някой да причинява.

- В допълнение към себе си, и Александра Makleyna, - каза Tryon. - Кейт, трябва да знаете, че ако успеете да получите предложение за брак Маклейн, лесно може да бъде в същото положение, както съм сега.

- Не, не! Бях много внимателен и затова реши да се откаже от плана си да влезе в каретата.

- Жалко е, че не сте го докладва на леля Лавиния.

- Съжалявам, също. Trion, кълна ви се, че няма да рискува репутацията им. Исках да съм сигурен, че той не признава никой друг освен себе си.

Трион повдигна вежди. Кейт затвори очи с ръце.

- Не ме гледай така! - каза тя и отпусна ръце в скута си. - От моя страна, че е глупаво да се смята, че ще бъде в състояние да коляно това нещо, без скандал. Сега го виждам аз. Но в този момент не можех да мисля ясно.

- Ако нещата не тръгнат по пътя, която имате предвид, в крайна сметка ще трябва да се ожени Маклейн, той нямаше да му хареса на вас и вашия брак ще бъде нещастие.

Ето как стоят нещата в момента, представена неговото бъдеще.

- Знам, - каза Кейтлин тихо. - Но когато дойдох в Лондон и се срещна с Александър, не можах да се справя с тях. Мами (или по-скоро, момичета баба, известна на всички с името на Нора Hurst) през целия си живот толкова много, ние говорихме за проклятието Маклийн, аз бях готов да го видите в действие. Аз просто исках да знам, че той съществува. Е, вчера, когато усетих гнева на Хю.

Трион спомни всички сградата на хотела се тресеше от вятъра, звън на стъкло в прозорците и капаците дрънчаха яростно. "И този човек, че трябва да се ожени?" Тя не беше сам.

Кейтлин погледна Trion.

- А знаеш ли защо подразни Александър, макар да си представя, че аз съм просто флирт с него. Аз се опитвам да го да се обзаложим, знаейки, че той ще го изгуби и толкова ядосан, че той загуби контрол над себе си. Но през цялото време той спечели и триумфира.

- Кейтлин, ако залагате с лорд Маклейн, какво спорят? Не е нужно нищо.

Тя сви рамене:

- Всичко беше перфектно невинен.

- Слава Богу - намеси се леля Лавиния.

- Всички, които сме твърди, е на няколко целувки.

- Каква бъркотия! - Леля Лавиния извика и почти припадна.

- Е, това е нещо друго, освен да целува, но само веднъж ...

Леля Лавиния изстена и Кейтлин побърза да добави:

- Имахме спор. И знаеш ли какво? Ще мога ли да да го накара да ми направи предложение. - Тя се намръщи - аз съм напълно планирано. Аз отивам да се скрие под седалката на каретата си, а след това скочи от там до първата станция, където тя ще се промени коне. И тогава той ще трябва да призная, че съм спечелил облога.

Леля Лавиния примигна:

- И ... ще се омъжиш ли за него?

- Каква е следващата стъпка! Няма начин бих се съгласил на мъжа ми стана бияч! - Кейтлин изсумтя.

- Е, ако сте наистина компрометиран? - каза Tryon.

- До снощи аз не мисля, че това може да се случи, докато не видях чичо Хю Бедфорд Маклейн. Иска ми се да не беше дошъл в Лондон, за да ме спаси.

Леля Лавиния започва сама да повее с кърпичка:

- Оставете всичките си чичо. Hyu Makleyn е на път да бъде тук. - Тя погледна часовника си и се намръщи - той е трябвало да пристигне преди десет минути. Чичо ти трябва да е бил бесен.

Трион отново скочи на крака и започна да ходи из стаята.

- Но това е нечувано! Аз едва познавам човека

- О, скъпи, аз съм сигурен, че след като се оженим с лорд Хю, вие ще бъдете толкова много общи неща, че ще бъдете доста доволни. Аз също едва ли знаеше чичо ти Бедфорд, преди той да поиска ръката ми, но много привързан към него в продължение на много години. - Леля Лавиния се усмихна: - Би било трудно да се желае по-нежен и добър съпруг. Бях много щастлив, а може би също късмет.

Трион с тревога в очите му се обърна към нея.

- Какво става, ако той ще бъде лош характер? Може би той е крадец? Или бие кучета, или мрази живота в селските райони? Ами ако ... - сърцето я болеше с тежки опасения. - Какво става, ако той е влюбен в друга жена?

- Той не обича никого - уверено каза леля Лавиния. - Ако имаше нещо, щях да знам. Всеки път, веднага след като той или брат му гледа жена, целият свят да говори за него. Hyu Makleyn се опитва да избегне жени, достойни за брак. Той не крие, че тя няма да се ожени.

- Очарователна. Той ненавижда брачни връзки на всички.

- Както ти, - каза Кейтлин безкомпромисен.

- Аз не съм против брака, напротив. Противник съм на този брак и обстоятелствата, които ни принудиха да го!

В миналото, когато мисли за брак, се приема, че тя ще се основава на взаимоотношения, като например тези, които обвързани родителите си. Майката и бащата са изключително щастливи. Това може да се види от начина, по който те се спогледаха.

Леля Лавиния каза весело глас:

- Да, аз съм сигурен, че Hyu Makleyn сега ще бъде различно.

- О, да. Когато са принудени да направят нещо толкова "мил" начин, че е време да промените мнението си и послушно се придържат главата ми в примка.

Трион потърка челото си:

- И колко малко знаех за това - е, че той избягва достойни жени и има темперамент, който може да унищожи всеки хотел - всичко това е доказателство, че той ще бъде ужасен съпруг.

- Никога не съм чувал някой да говори лошо за него.

- Аз също - се е съгласил да Леля Лавиния. - В действителност, само зло, което са чували за Hyu Makleyne, е, че той има извънбрачни деца. Казват, че много от тях. Леля Лавиния сви рамене - Сигурен съм, че хората преувеличават. Те може да не са толкова много, както да речем, защото той е твърде млад и едва ли има повече от пет или шест деца. Освен ако, разбира се, никой от тях не са близнаци, или ако той не отговаря едновременно с повече от една жена, както аз вярвам, че е възможно.

Най-накрая тя заключена очите с Tryon, са изпаднали в паника, и весело добавят:

- О, Боже мой! В трябва да видите добрата страна! Те казват, че това е свързано с децата си и харчи много пари за тях.

- Това, което той трябва да бъде много богат! Разбира се, чичо ви ще бъде в състояние да разберете повече, но и защото е ясно, че не е нужно да се наблюдава недостиг на средства за закрепване и не живеят в студен дом заради недостиг на въглища за отопление.

- Така че, всичко, което знаем за Hyu Makleyne, е, че финансовото му положение не е ясно, че той има много извънбрачни деца и че семейството проклятие наистина съществува. Получавам съпруг истинско съкровище!

Леля Лавиния трепна

- Не гледам на нещата така мрачни ...

- Моля да ме извините, милейди, - чух гласа на иконома. - Господи Hyu Makleyn иска да види мис Катриона Хърст.