Прочетете Котешка люлка е - Кърт Вонегът младши - Page 1 - четете онлайн

"Книга Bokonon" 1: 5,

"White Lies - fo'ma"

1. В деня, когато е било Краят на света

Можеш да ме наричаш Йона. Родителите са наречени така, или по-скоро просто не назовани. Обадиха ми се Джон.

- Йона, Джон - ако съм Сам, аз все още щеше да е Йона, а не защото бях винаги е придружен от нещастието, а защото винаги съм бил някъде zanosilo1 - на определени места в определени часове, кой или какво - не знам. Стана повод, при условие, че превозното средство - и най-често срещаните и много странно. И по план, това е посоченото второ, в определеното място това Йона се появи.

Когато бях по-млад - преди две съпруги, преди 250,000 цигари, преди три хиляди литра алкохол ...

С една дума, когато бях много по-млад, аз започнах да събира материал за книга, наречена Деня на края на света е дошъл.

Книгата е замислена документален филм.

Беше ли замислена като запис на това, което правят изключителни американци в деня, когато първата атомна бомба над Хирошима пусна в Япония.

Тази книга е замислена като християнин книга. Тогава е бил християнин.

Сега bokonist.

След това ще се превърне в bokonistom ако някой ме научи на сладко-кисел лъжа Bokonon. Но никой не знаеше bokononism извън пясъчни плажове и коралови рифове около малък остров в Карибско море - Република Сан Лоренцо.

Ние bokonisty, вярата, че човечеството е разделено на групи, които извършват Божията воля, без да знаят какво правят. Bokonon призовава тази група Карасо - и в моята лична Карасо ми донесе т.нар на канкан. - и това може да е-книгата ми, че недовършена книга, която исках да се обадя в деня, когато се стигна до своя край.

2. Добре, добре, това е много добра

"Ако установите, че животът ви се преплита с живота на друг човек, без никаква конкретна причина - пише Bokonon - това лице е вероятно член на вашето karass".

И на други места в книгата Bokonon. Той каза: "Човек е създаден шахматната дъска, Бог е създал Карасо" По този начин той иска да каже, че за karass не съществуват национални или институционални, професионални или семейни или клас бариери.

Той е лишен от известна форма, като амеба.

Петдесет и трета Calypso, написана Bokonon за нас, се пее, както следва:

И пияницата в парка,

Лордовете и готвач,

Това е много добра.

Bokonon никога не ви предупреждава срещу хора, които се опитват да намерят границите на тяхната karass и разкрият божествената милост. Bokonon просто показва, че тези търсения са невъзможни да завърши.

В автобиографичната част на книгата Bokonon той дава притчата за глупостта на всички опити да открият нещо, разбираш нещо:

"Веднъж в Нюпорт, Роуд Айлънд, знаех, че една дама Епископално религия, който ме попита за проектиране и изграждане на кучешка колиба за нея дог. Дамата си помисли, че разбира и Бог, и пътищата на Господа. Тя не можеше да разбере защо хора с озадачен поглед към миналото и в бъдещето.

И все пак, когато й показах рисунка на развъдника, щях да се изгради, тя ми каза:

- За съжаление, аз не разбирам цифрите.

- Дайте на съпруга или изповедник, нека даде на Бога, - казах аз - и ако Бог ще намери свободен момент, аз не се съмнявам - това е, така че ще тълкува моя проект развъдник, че дори и ти осъзнаваш.

Тя ме изхвърлиха. Но аз никога няма да забравя. Тя вярваше, че Бог обича повече собственици на яхти, отколкото собствениците на обикновените моторни лодки. Не можеше да види на червеи. Как да видите червея, и крещи.

Беше глупаво, а аз съм глупак, и всеки, който си мисли, че разбира от ръката на Господа, твърде глупаво. " (Така пише Bokonon.)

4. Опитвате се да се търсят начини за

Но както и да е, аз ще ви кажа в тази книга, колкото е възможно за членовете на моето karass и едновременно фигурата на неизменни данни, че ние всички, масово са направили.

Аз няма да направи тази книга трактат в защита bokononism. Въпреки това, аз обичам bokonist, бих искал да направя едно предупреждение. Първото изречение в книгите Bokonon гласи, както следва:

"Цялата истина, искам да ви изкажа, - един нищожен лъжа."

Харесва ми bokonist, предупреждавам ви:

Всеки, който не разбирам как е възможно да се създаде полезна религия лъжа, и не разбирам тази книга.

И сега - за моя Карасо.

Тя е, разбира се, включва трите деца на д-р Feliksa Honikkera, един от така наречените "бащи" на атомната бомба. Hoenikker себе си лекар, разбира се, аз бях член на моя karass. въпреки че той е починал преди моето sinuusiki. т.е. поветица живота ми, преплетени с живота на децата си.

Първият от неговите наследници, които докоснаха пипала на моя sinuusikov. Нютон е Hoenikker, най-малкият от двамата синове. Аз научих от моя бюлетин корпорация "Делта Ипсилон", че Нютон Hoenikker, син на Нобелова награда физик Feliksa Honikkera е приета като кандидат за членовете на моето корпорация в университета Корнел.

Така че аз написах следното писмо до Нют:

"Уважаеми г-н Hoenikker. (Може би трябва да напиша: "Драги мой Hoenikker"?)

Тъй като всички се съгласиха, че си закъснял баща, един от създателите на атомната бомба, аз ще бъда много благодарен за всякакви мнения за това, как влезе в къщата на ден на баща си, когато бомбата бе пропуснат.

Аз разбирам, че си бил много млад, когато бомбата бе пропуснат, но по-добре. В книгата ми, искам да подчертая, а не предимно на техническите аспекти, както и отношението на хората към това събитие, така че спомените "бебето", ако мога така да се обадите, органично влиза в книгата.

На стила и формата не се притеснявайте. Оставете го на мен. Дай ми само голите кости на спомените си.

Разбира се, преди публикуването, аз ще ви изпрати окончателния вариант за одобрение.

С другарски поздрав ... "

5. Писмо от студент по медицина

Това е, което каза Нют: