Прочетете книгата Rasputin; Защо онлайн страница 1

Тя почина в Лос Анджелис (Калифорния, САЩ) през 1977 г. от сърдечен удар.

Себе си г-жа Х. е роден и живее в Парагвай. Нейният дядо по майчина линия е бил един от казаците, които са избягали от Крим през 1920 г., реши да опита късмета си в Южна Америка - докато прекарват стотици примамва плодородна земя и възможността за бързо се изправи на крака.

Леля на г-жа Х. женен и се премества в Америка през 1957 година. За каквото и да причини почти не поддържат връзка с близките си хора, така че посланието на наследството на бездетни братовчед беше непозната за г-жа Х. неочаквано. Освен доста голяма сума пари, тя беше донесла от бизнес хартия Америка и кутия ръкописи, които, разбира се, гледаха, но не повече. По мое мнение, което се дължи на г-жа Х. наистина нямах представа от недостатъчно познаване на българския език от три дебели тетрадки, пълни с маса от вложки, наследени от леля си. Распутин ръкопис дойде на леля си, тя не знае.

Отне шест месеца, за да преговаря с нас (в края на краищата само по пощата, по факс, но не тя не трябва), няколко месеца ръкописа на морето, за да стигнем до Москва.

Какви са бележките Matreny Rasputinoy?

Това е, ако се опитате да се определи с едно изречение - обяснение за тези, които вярват Grigoriya Rasputina виновник почти всички злини, които са сполетели България.

И тук трябва да кажа, че купуването на сляпо отбелязва дъщеря Распутин е (моят предварителен запознаване с ръкописа, г-жа Х. не са съгласни), аз действал с определен страх. Това е оправдано да се очаква от Matreny Rasputinoy вариации на собствените си бележки за баща си, vypushennyh преди войната - книгата е много наивен и се извинява. (Отделно от това, трябва да се каже за книгата, която е публикувана на английски език в Съединените щати през 1977 г. по силата на двете имена - Пат Бархам и Мария Rasputina -. "Распутин от другата страна на мита" Аз дори нареди превод, но не направи - това участие дъщеря дял Распутин е сведен до трансфер епизоди от живота на баща ми, и те са, за съжаление, съвсем потънал в боровинки и сироп. Въпреки това, се търкаля с бележките, които са пред вас, може да се отрече.)

Този път чаках приятна изненада. Сега той ви очаква. Три тетрадки, написа нещо на ръкописен текст не е много прилежен ученик, бяха много забавни четене. Четене приятно и информативно като обикновения читател, както и специалист.

Книгата е структурирана като тълкуване на живота на баща му - роден в село Застъпничество до смърт във водите на река Нева в Санкт Петербург. И това е изненадващо (но винаги напълно логично психологически) тълкуването на актове Grigoriya Rasputina е красотата на бележки Матрона. Естествено е, че в отговор на въпроса "защо?" Матрона предава подробен маса изпускани от друг, тъй като тя пише: "Бок pominateley".

Каква е връзката между смъртта на братята - Майкъл и Григорий Распутин се случи с почти четиридесет години на разкъсване; между Elizabeth на Англия и дразни Vyrubovoy; между натиска на лов Великия херцог Николай Николаевич и България влиза във войната през 14 година; между религиозност и еротиката в Rasputin, и т.н. Матрона Распутин знае за всичко това.

Как точно е знанието? Точно колкото до това, което тя казва, "това е напълно възможно." Красотата на бележките Matreny Rasputinoy и че всеки сам може да читател, ако желаят, да се определи разстоянието от потенциала на действителната. Между другото, Матрена Rasputina загатва това-тук, казват те, и Zhevakhov говорим за него, и Kokovtsov, но те не разбраха говорят.

Степента на вътрешен ангажимент Matreny описано в случай че да се вижда и от начина, по който се отразява подробности за бита. Те са за това - не е важно, но това е извън времето и те не могат да бъдат пренебрегвани. Така че сладък детайли като шоу през преден план.

Специален случай - тонът на бележки. Не аспирация, сантименталност толкова, колкото трябва да бъде, така че те не дразни. Но няма съмнение, -Matrena обожава баща си. Но обича да се каже, с достойнство, (не ви харесва, но най-малко разбират, не се освобождава), оставяйки другата право да го харесва. И наистина, това е трудно да се отхвърли. От време на време в лексикона на страници само едни и същи паузи темперамент, ясно наследени от дъщеря на баща си.

Може би това е най-темперамента принуден Матрона Rasputin пренебрегван в най-интензивните части на правилата за правопис (разбира се, старите), да не говорим за пунктуация. Тя като че ли в бързаме да се каже, понякога не довършителни дума или намаляването им по най-особен начин.

Всъщност, работата на издател и е намалена да разчете някои от думите, много малко стил редактиране (единствено поради факта, че както ние се движат към края на български език Матрона стана американизира), проверка на цитати и възпитанието им към формата, в която са играли в съвременни издания.

За улеснение на четенето, счупих текста на глави и подглави-ки и им даде имена. Заявленията могат да бъдат добавени от мен.

И накрая, стигам до извода, този продължителен обяснение на читателя кратка справка "Кой кой е в спомените на MG Rasputina ". Дайте само имената и професиите (по време на събитията) обикновено се наричат ​​неговите хора.

Александър (Сандро) - Великия херцог, чичо Николай II, който е женен за сестра му Ксения. Анастасия Николаевна (Mill) - великата княгиня, дъщеря на черногорския княз Негош, съпругата на великия княз Николай.

Badmaev Петър Александрович - син на богат търговец на добитък Бурятия, един лекар, който се използва техниките на ориенталски лекарство.

Beletskiy Степан Петрович - и.д. Директор на Департамента на полицията, заместник-министърът на вътрешните работи.

Botkin Евгений Сергеевич - семейния лекар на кралското семейство.

Botkin-Милър - дъщеря му.

Byukenen Dzhordzh - посланик на Великобритания в България.

Vitte Сергей Yulevich - граф, държавник.

Voeikov Владимир Николаевич - комендант на двореца.

Vyrubova Анна Александровна - придворна дама на императрица Александра Фьодоровна и попечител на кралското семейство.

Ермоген (Dolganev Джордж Efremovich) - епископ на Саратов и Tsaritsyn, бе освободен, за да си почине.

Головина Мария Evgenevna (Munya) - невеста на Никола, брат му Feliksa Yusupova, Rasputin фен.

Гурко Владимир Йосифович - Чембърлейн, заместник-министър на вътрешните работи, бе уволнен, след като

Всички права защитени booksonline.com.ua