Приключенията на Том Сойер (2) - историята, страница 7
- Е, тук е друга! Знам, че един по-добър инструмент.
- Знаеш ли, как правя! Кажете какво?
- Rotten вода! По дяволите, не си струва да си гнил вода.
- Не мислиш ли? Са се опитвали ли?
- Не, не съм пробвал. Но Боб Танер се опита.
- Кой ви каза това?
- Както и кой? Той каза на Джеф Тачър, и Джеф каза Dzhonni Bekkeru и Джони каза Джим Холис, и Джим каза Бен Роджърс, и Бен каза, негър, и негъра ми каза. Ето как се е случило!
- И така, какво е това? Всички те лъже. Това означава, че всички, но негъра. Аз не го познавам, но никога не бях виждал преди такова гора да не лъже. Глупости! По-добре ми кажи как е Боб Танер.
- Той е известен като взе и сложи ръце в лош пън, където набран дъждовната вода.
- А къде другаде.
- Е, да. Това е, аз мисля така.
- Каза ли нещо?
- Не, мисля, не каза нищо. Не знам.
- Аха! Ами какъв глупак носи толкова брадавици! Той няма да работи. Ние трябва да отидем съвсем сам в гъсталака на гората, където има лош пън, и в полунощ стане с гръб към него, сложи ръката си във водата и каза:
Ечемик, ечемик, разсейване, индийска храна,
Sweda ме брадавици, гнил вода. - yotom бързо придвижване на единадесет стъпки със затворени очи, завъртете около три пъти на място и след като у дома и никой да говори с това, ако на някой разговор, тогава нищо няма да работи.
- Да, това е като бизнес. Само Боб Танер кара наред.
- Е, все пак, разбира се не е така: че нещо в него и много брадавици, както никой друг в целия град; и ако той не знаеше как да се справи с гнила вода, а след това никой не би. Аз самият донесе, залива на брадавици по този начин, Хък. Направих много се забъркваш с около жаби, защото винаги имам брадавици. И още нещо, което да намали тяхната грах шушулка.
- Точно така, шушулката също добри. Това е, което аз го направих.
- Наистина ли? И как да се вземат под му?
- Вие да вземе под luschish зърно, а след това нарязани брадавицата да покаже на кръвта, капеща кръв на половин шушулка Roesch дупка и се зарови в шушулката на кръстопътя на новата луна, в полунощ, а другата половина трябва да бъдат изгорени. Знаеш ли, едната половина, в които кръвта винаги ще привлече друг, и кръвта привлича към себе си брадавицата, защото тя идва много скоро.
- Да, Хък, това е вярно, то е вярно; Само когато ровя, ние трябва също така да се каже: "Pod в ямата, брадавицата с ръцете си, не може да се върне" - така ще бъде здраво!. Джо Garper така също прави и той, нали знаеш, където просто не е! Дори до Kunvillya пристига. Е, как става така, че те намаляват мъртва котка?
- Как? Много просто: вземете котката си и отидете на гробищата в полунощ, след като там бяха погребани някои голям грешник; в полунощ ще бъде ад, а може би две или три; ги, разбира се, не може да види, чуе само - ако рев на вятъра, или може би чуват ги говоря; Но когато те влачат на грешника, а след това трябва да хвърли котката след тях и да каже: "По дяволите на мъртвец, котка под брадавицата за една котка, аз не съм аз и моята брадавица" Никой от брадавиците няма да отида!
- Прилича на бизнеса. Ти сам някога го пробвате, Хък?
- Не, но съм чул от старата дама Хопкинс.
- Е, ако това е така. Всеки казва, че тя е вещица.
- Говори! Аз със сигурност знам, че тя е вещица. Тя омагьоса баща ми. Той ми каза, себе си. Дали това по някакъв начин и вижда, че тя е отдаване под наем го повреди, тогава той грабна камъка, но как да го празен - и щеше да приключи, ако не беше се изплъзна. И какво мислите, същата вечер той се напил на покрива на навеса и падна от там и си счупи ръката му.
- Страстта е! И колко е той знае, че тя е да позволим това да се развали?
- Господи, бащата се веднага разпознава. Той казва, че когато вещицата ви гледа от близко разстояние - така омайна. Особено, ако нещо промърморва. Защото, ако си мърмори на вещици, тъй като прочетете това "Отче наш" назад.
- Ей, Хък, Мислила ли си някога да се опита котката?
- Тази вечер. По мое мнение, бесовете, сега идват за стария копеле Уилямс.
- Но той е бил погребан в събота. Не го вземе в събота вечер?
- Глупости, което казвате! Смятате ли, че магията може да действа преди полунощ? И там, и в неделя. Не мисля, че кучетата може да се разхождат навсякъде в неделя.
- Някак си не мисля, че. Точно така. И да взема?
- Аз ще го взема, ако не ви е страх.
- Страхувам се! Каква е следващата стъпка! Ти ме myauknesh?
- Да, и вие също ми myaukni, ако можете. И последният път, когато ще мяу-мяу, докато Гейси старец започна да хвърля камъни по мен, но все пак казва: "По дяволите разкъса котката" И аз казах го уволни тухла през прозореца - просто не казвайте на никого.
- Добре, не казвай. Тогава не можех да мяу, ми леля последва, но днес myauknu. Ей, това, което е с теб?
- Нищо особено, кърлежи.
- Къде го намери?
- Какво иска той?
- Не знам. Аз не искам да се продават.
- Вие не искате - не. И кърлеж, който вече е много малък.
- Разбира се, някой друг кърлеж оттеглите нищо. И аз съм доволен от моя кърлеж. За мен, и това е добре.
- Акари, където и да искате. Ще се въведете хиляди, ако те харесва.
- Тогава защо не багажник? Вие знаете много добре, че няма да се намери един. Това е най-ранната от кърлежи. Първо виждам тази година.
- Ей, Хък, аз ще ви дам моя зъб за него.
Том извади и внимателно разгърна листчето със зъба. Хъкълбери завист започна да го погледне. Изкушението е твърде голям. Най-накрая той каза:
Том вдигна устните си и показа на празно място.
- Е, - каза Хъкълбери, - сделка!
Том поставете отметка в квадратчето под капачките, които седяха пред бръмбар, и момчетата се разделят, като всеки от тях смятат, че богатите.
Достигането дневник училище къщата, стои встрани от останалите, Том отиде лично стъпка, която бързам бори. Той затвори шапката си на един пирон и делова гледна изящно плъзна на мястото си. Учител, седнал на един стол в голям плетен стол, дремеше, приспани от сънливост бръмченето на класа. Появата на Том го събуди.
Том знаеше, че когато името му се произнася в пълен размер, предвещава неприятности.
- Вземи по-близо. Както обикновено, вие сте късно отново? Защо?
Том искаше да лъже, за да отърве наказанието, но след това видях две дълги златисти къдрици и обратно, веднага разбра, благодарение на притегателната сила на любовта. Единственият празна седалка в целия клас беше до това момиче. Не се колебайте за момент, той каза:
- Спрях за момент да се говори с Хъкълбери Фин!
Учителите почти претърпели удар, той погледна безпомощно Том. Жуженето в класа приключила. Учениците мислеха, което правя не е дали тази отчаяна луд малък. попита Учителят:
- Вие. Какво сте направили?
- Спря да говори с Хъкълбери Фин.
Няма грешка не може да бъде.
- Томас Сойер, това е най-забележителната признаване на това, което току-що бях чул. Една малка линия за такова престъпление. Махни си сако.
учители ръка работи до изтощение, докато всички счупени клонки. След което той е осъден да:
- А сега, сър, иди и седни с момичетата! Нека това да бъде един урок за вас.
Смейте се, вълна състезава в класа изглежда трябва да се бърка с Том; в действителност това не е неудобно, и уважително плахост преди новия бог и страха смесва с радост, че обещавам такъв необикновен късмет. Той седна в самия край на пейката на бор и момичето vzdernuv нос, се отдръпна от него. Всички те са около шепне, бутане помежду си и намигна; но Том седеше неподвижен, с ръце пред себе си на дълго, ниско бюро и очевидно с главата си загубил в книга.
Малко по малко, тя спря да погледне, и обичайното училище бръмчене отново се възцари сънливото въздуха. Том започна да се промъкне погледи към момичето. Тя го е забелязал, презрително сви устни и за миг дори обърнали гръб на Него. Когато тя отново се обърна леко пред нея стоеше праскова. Тя го избута. Том се движеше тихо резервно прасковата. Тя отново го отблъсна, но не толкова враждебен. Включително, но без да губи търпение, сложи прасковата на стария място. Тя не беше докоснал. Том надраскани върху черната дъска: "Моля, вземете - Аз имам друг." Момичето погледна към дъската, но не каза нищо. Тогава Том започна да рисува нещо на дъската, която обхваща работата му с лявата си ръка. На пръв момичето не искаше да забележите нещо, а след това любопитство на жената надделя, че може да се види в някои отношения. Том все още е боядисан като че ли без да вижда нищо. Момичето се опита да прокара поглед към картината, но той не е показал, че известията. И накрая, тя се предаде и колебливо прошепна:
- Мога ли да видя?
Том откри своя карикатура къща с два коня на покрива и комина, от който пуши тирбушона. Момичето беше толкова погълнат от изготвянето на Том, забравих за всичко. След рисунката е завършена, тя го погледна за миг и каза:
- Колко е хубаво! Сега направи един мъж.
Художникът изобразен пред къщата на човека, като кран. Той може да се стъпи върху къщата, но момичето не беше наказана твърде сериозно - тя беше много доволен от тези призраци и прошепна:
- Колко е красиво! И сега се направи.
Том привлече един пясъчен часовник, с таван пълнолуние съм прикрепен към тях ръцете и краката под формата на слама и въоръжен с разперени пръсти голям фен. Момичето каза:
- О, колко е хубаво! Жалко е, че не съм се измие боята.
- Това е лесно - Том прошепна: - Аз ще ви науча.
- Вярно е, и научи? И когато?
- Най-голямата промяна. Ще се прибера вкъщи за вечеря?
- Не мога да остана, ако искаш.
- Това е страхотно! Как се казваш?
- Bekki Tetcher. А ти? О, знам: Томас Сойер.
- Това е мястото, където искам да се откъсне. И ако аз съм добре възпитани - Vol. Обади ми се, Том, нали?
Том започна надраскване нещо на дъската, затваряне, написана от Беки. Този път тя не се поколеба и поиска да се покаже какво е то. Том каза:
- О, нищо особено.
- Да, това не е необходимо. Вие ще се интересуват.
- Не, това е интересно. Моля, покажете ми.
- Искате да кажете, мога да ви кажа.
- Не, аз не кажа. Ами тук е честен-най-почтен, добре, най-честен, не казвай.
- Никой, никой няма да каже? Никога, до смъртта?