Превод на всички български имена в гръцката за възпоменание на Атон

Информация за Света Гора, историята и съвременния живот

Св Атон - земна съдба на Дева Мария

За гърците, Атос стана хранилище на националните традиции, че на Гърция, където в продължение на повече от хиляда години, държи гръцко-християнската традиция, литература и наистина византийски obryady.Eto свещен извор на досега неизвестни източници на научните изследвания в областта на богословието, философията, историята, византийски и poslevizantiyskogo и чл.

  • Athos днес
  • Значението на Атон
  • От мит към историята
  • система за управление на
  • Монашество в планината
  • Животът на монасите
  • Кери (столица)
  • Поклонниците Планини>
  • Изкуство в Атон>

В жилището на Атос, чудотворни икони и мощи

Съкровищата на древна Византия

Атон - най-богатата съкровищница от византийско наследство.

  • манастири
  • светите мощи
  • чудотворна икона

Превод на всички български имена в гръцката за възпоменание на Атон

За нашите поклонници, ние сме създали удобен начин да се преведат на български женски и мъжки имена на гръцки.

Ние сме създали база, състояща се от около 600 български имена (всички от най-често срещаните и древни). За да се възползват от създаването на възпоменание, ще трябва да въведете в колоната вляво от български имена е строго именителен. На гръцки те се прехвърлят автоматично вече е в родителен падеж. Имената трябва да бъде не написани на формуляра за църковно-книга, но в разговорната: не Джон, - и Иван, а не Алекс - и Алекс. Възможно е също така да изберете вида на възпоменание: за здравето или покой и живота на възпоменание (обичайната отбелязването (1 литургия) Молитви (40 литургии), а за една година). Системата автоматично се превежда всичко, формират крайния лексикон шаблона и го предложи за отпечатване в точното количество.
Освен имената отбелязаха, следните уточнения в наименованията допускат в пояснителните приложения:
Патриарх, архиепископ, митрополит, архимандрит, игумен, игуменка, монах, дякон монах, монахиня, новак, новак, Fr, свещеник, дякон, болки, болки, скъпа, с синове. Строго на 1 линия. Например: патриарх Кирил.


Монасите от Атон не е настроен такса за приемане на възпоменание. Дарение е доброволно поклонник. Но обикновено за стандартна бележка имена поклонници оставят 12-15 3-10 евро. Молитви за 20-50 евро. Срещу годишна 100-200 евро. (1 наименование). Това не означава, че сте задължени да спазват този принцип. Сервирайте толкова, колкото позволява финансово състояние и местонахождение на сърцето.
В памет на покой не може да напишете името на самоубийство. Бележките не могат и да записват имената на мъртвите, канонизиран. Те сега ще се моля на Господ за нас!