Правила за четене на италиански
Правила четат италиански: произношение на гласни и съгласни и дифтонги.
В предишна статия започнахме ", италиански за начинаещи" раздел и да се учат на италианската азбука. както и основните комбинации от букви. В тази статия ще разгледаме правилата четат италиански по-подробно.
Италианският език е не само счита за един от най-разпространените езици в света. но също така и един от най-мелодични, така че фонетиката е важен раздел в изследването. Когато произношението на гласните трябва да се съсредоточи дифтонг (една сричка, която се състои от два елемента):
Прочетете гласни правилата «т.е.» и «ОУ» на италиански
Оттенък «т.е.» и «ОУ» стрес се пада на втория елемент, и втори звук се произнася като дълго:
ieri - произнася дифтонг като [де] - ieri, piede, Bandiera
не е възможно точно да се предадат звука на италиански руски транскрипция звуци, всички примерите, дадени по-близо звучене
Прочетете правилата дифтонги «ИА» и «ой» на италиански
«Ia» чете като [ф]: siamo, Bianco
«Oi» чете като камбана [ия]: пой, ИСП, Нои
Прочетете правилата на съгласни в италианския
а + а, о, U - [до]: Каро
C + I, д - [п]: certo
в + Н, I, д - [а]: чи
C + I + а / о / у [п]: CIA
г + а, о, U - [д]: Gallo (петел)
г + I, д - [J]: Gente (хора)
г + I, A ОУ - [J]: Giorno (дни)
г + Н + I, д - [д]: гето (гето)
G + N - [Hb]: синьора (синьор)
г + L - [L]: foglio (лист)
Буквата "S» на италиански език се произнася като [и] или [и]:
а + б, г, д, т, б, г, о - [а]: - Cosmetica (козметика)
и между гласни чете [ч]: Casa (къща), както и в началото на думи пред б, г, д писмо «а» дава звук [и]: sbaglio (грешка)
и в италиански изразен глух [с] в началото на думи: подметка (нд) и след л, п, R: falso (фалшиво; фалшива)
S + CE / CI + а, о, U - [w]: Scena (сцена театър), sciarpa (шал), фасция (лента, превръзка)
и преди ва, CO, Cu, Че, чи - [SK]: Scuola (училище), скерцо (шега)
писмо «R» The в италиански се произнася като български звук [р]: Рома (Рим)
писмо «з» В в италианския не се произнася: хотел (хотел)
комбинация от букви «Чу» прочетете в италиански [ку]: questo (това и това)
В него е записано като звънчето [в]: Ванкувър (Vancouver)
Z преди повече от една гласна и след л, п, R чете глух [п]: Senza (без)
Z два пъти между гласни изразени като звънене [DS]: Azzurro (син)
«J». «К», «w», «х», «у»
«J» букви. «К», «w», «х», «у» на италиански, може да се намери само на думи с чужд произход, както и собствени имена:
джакпот, Катманду, Waterloo, Ялта