Портос обядва с прокурора и г-жа Coquenard

Веднага след като прокурорът е в трапезарията, челюстта и носа започна да се движи по същия начин, както и тази на книжниците.

- Уау! - каза той. - Как апетитна миризма на супата!

"Това, което е извънредно, по дяволите, всички те са в тази супа?" - помисли си Портос, като при вида на бледото бульон, която, обаче, е много, но в които не е имало нито капка мазнина, и заплува няколко крутони, редки като острови в архипелага ,

Г-жа Coquenard усмихна и знак нея всичко бързо заеха местата си.

Първо подава метр Coquenard, тогава Портос; след жа Coquenard излива им плоча и се разделя между тост без бульон дългоочаквания книжници.

В този момент вратата на трапезарията се отвори със скърцане, и през полуотворените капаци Портос видя малко писар не е в състояние да вземе участие в празника, той яде хляба си, докато се наслаждавате миризмата на кухнята и миризмата на трапезарията.

След супата камериерката подава варено пиле - луксозен при вида на което очите на всички присъстващи просто не излизат на челото му.

- Човек може да се види, че те обичам семейството си, мадам Coquenard, - каза прокурорът с трагична усмивка. - Няма съмнение, че всичко това, което трябва да просто да си братовчед.

Лош пиле е тънка и покрита с гъста, че и мъхести кожа, която, въпреки всички усилия, не може да се счупи всички кости; Трябва да я търсят за дълго време, докато той най-накрая се намери на костур, където тя се скри, за да умре спокойно на старостта.

"По дяволите! - помисли си Портос. - Колко тъжно! Уважавам старост, но не варено, а не пържени. "

И той се огледа, които искат да се уверите, че всички са съгласни с него. Точно обратното - той видя светещите очи, поглъщащ предварително пожелах пилето, същата пилето, което се отнасяше с такова презрение.

Г-жа Coquenard дръпна към ястие, умело разделени на две големи черни крака, които го поставят на чинията на мъжа си, отсече врата, да я постави заедно с главата си на една страна за себе си, сложи крилото Портос и даде камериерката пилето е почти непокътната, така че ястието си отиде, преди мускетар е имал време да улови най-различни промени, които са обезсърчаващи

Тя произвежда върху хората в зависимост от естеството и темперамента на тези, които го изпитват.

Вместо пиле на масата имаше ястие от фасул, голямо ядене, което може да се види на няколко кости овнешко, което изглеждаше покрита месо на пръв поглед.

Въпреки това, книжниците не са се поддали на свръх и се заменят с мрачен израз на лицето си израз на примирен със съдбата си.

Г-жа Coquenard сподели тази храна сред младите хора с умереността на добра домакиня.

Обратът на вино. Метр Coquenard излива от много малък глинен бутилка за трета чаша за всеки един от младите мъже, почти същото количество си наля и бутилката веднага се премества към страната на Портос и г-жа Coquenard.

Младите хора dolili водно стъкло, а след това изпи половин чаша, отново ги dolili, и така нататък до края на следобеда, когато цвета на напитката, която те поглъщат, вместо рубин започва да прилича на опушен топаз.

Портос плахо изяде си пиле крило и потръпна, усещайки, че коляното на прокуриста докосна коляното му под масата. Той също така изпи половин чаша вино това, което е толкова обичан, и установих, че отвратително monreylsky питие, което води до терор при хора с изтънчен вкус.

Метр Coquenard изглеждаше, че тя поглъща неразредено вино, и въздъхна.

- да се хранят тези боб, братовчед Портос, - каза г-жа Coquenard с тон, който ясно казва: "Повярвай ми, не ги ям!".

- Не би било толкова към фасула, аз дори не pritronus! - тихо промърмори Портос. И той добавя глас:

- Благодаря ти, братовчед, аз бях до гуша.

Последва мълчание. Портос не знаеше какво да прави по-нататък. Прокурорът повтори няколко пъти:

- Ах, мадам Coquenard, благодаря ви, можете да ни попита за празник! Бог, имах достатъчно!

За всички вечерята Метр Coquenard изяде чиния със супа, две черни пилешки бутчета и хапеха само овнешко кост, на която имаше малко месо.

Портос е решил, че това е шега, и започна да усуква мустаците си и плетат вежди, но коляното г-жа Coquenard тихо го посъветва да бъдете търпеливи.

Тази тишина и почивка в храната не е непонятно за Портос, е, напротив, изпълнен с огромно чувство за книжници: подчинявайки се на мнение на прокурора, придружено с усмивка на г-жа Coquenard, те бавно стана от масата, още по-бавно сгъната салфетка му се поклони и отиде до изхода.

- Иди, младите хора отиват на работа: работа е полезна за храносмилането, - значението на прокурора им казал.

Веднага след като книжниците бяха отишли, г-жа Coquenard се изправи и извади от бюфета парче сирене, дюля и бадем торта с мед, изготвен от собствената си ръка.

Виждайки толкова много ястия, капитанът Coquenard намръщи; да гледат на тези ястия, Портос прехапа устни, когато осъзна, че той е не по обяд.

Той погледна, дали все още на масата ястие от фасул, но боб ястие изчезна.

- Да, това наистина е празник! - извика метр Coquenard, нервничи на стола си. - Този празник, epuloe epularum. Лукул обядва с Лукул.

Портос погледна към бутилката стоеше до него, надявайки се по някакъв начин да обядва с вино, хляб и сирене, но виното не е бил там - бутилката беше празна. Г-н и г-жа Coquenard се престори, че не забелязва.

"Е, - аз мислех за себе си, Портос. - Аз, поне предупреди ".

Тя яде сладко лъжица и остана в лепило тест-жа Coquenard зъби.

"Жертвата е доведен, - каза той на себе си. - О, ако не бях таят надежди изглеждат с г-жа Coquenard в гардероба на мъжа си!