Платон ми е приятел, но истината е по-скъпо ", произход и значение на израза

популярен израз

За такива случаи най-подходящия план, отдавна стана крилат. Това звучи така: "Платон ми е приятел, но истината е по-скъпо." Подобно на повечето афоризми, като това е един оригиналния източник също. В края на XVI - началото на XVII век живял един такъв известен писател - Мигел де Сервантес Сааведра. Всеки знае, че забавен и идеала на героя - Дон Кихот де ла Манча. Във втората част на романа, в глава 51, се сблъскваме с познатото: "Платон ми е приятел, но истината е по-скъпо." Така че това е мястото, където нашият език стигна до тази фраза! "Amicus Plato, СЕД ma ГИС Amica Veritas" - руски афоризъм транслитерирано. Защо ни спомняте за него? Просто Сервантес запознаят с фразата широките маси на читателите. Но той повтаря само на испански, че много преди той каза древността.

Недвижимата собственост.

От Платон Аристотел

Древногръцкият философска мисъл е произвела много гении. Невъзможно е да не си припомним още един забележителен свои представители - Аристотел. Това също IV век преди новата ера, само няколко по-късен период. Той написа дълбока и сериозна работа "Никомахова етика". В него, Аристотел, продължавайки мисълта, че техните учители (Сократ и Платон все пак), пише, че, без значение колко скъпи приятели, ако изберете между тях и истината, трябва да се даде цялата истина. Ето една дълга история в това твърдение! Но това все още не е краят, тъй като много древни автори смятат, че оригиналният източник на всички "сирене-бор" - Сократ, че името му се споменава в афоризъм. Но, тъй като ние сме създали, би било правилно да се каже така: "Платон ми е приятел, но истината е по-скъпо!"

допълнително ера

Нека разгледаме примерите

В някои случаи, обаче, подходящи за такъв израз? Практически във всички, когато става дума за сериозни принципни решения, на които, например, може да зависи от съдбата на важна научно откритие, решаване на правни въпроси, и така нататък. Г. Или още по-лична връзка. В романа Dudintsev "бели роби", обсъдени въпроси, свързани с нов клон на биологията - генетика. Може да попитам, какво означава всичко това все още е една и съща афоризъм: "Платон ми е приятел, но истината е по-скъпо" Което означава, че е пряко свързано с конфликта, разкрит в работата: някои учени продължават около официалните власти да се съгласят на всичко с "Народна акад» Къща в града (Лисенко прототип). За по-голяма лична изгода и власт, "изтриване" не само неговите талантливи колеги, но честно казано и фалшифицира изливане на лъжата прогресивни научни идеи.

"Платон ми е приятел, но истината е по-скъпо" - това означава, че това твърдение за него? Голяма част: Dozhkin доведат докрай случая с победен нелегална лаборатория. Той рискува живота си, минавайки ценна информация западни колеги, специално пристигнали в името на Съюза. И тогава, в продължение на много години, до смъртта на Сталин и рехабилитация на колегите си, някои от които са мъртви или в затворнически лагери, които живеят почти в тайна. Ето какво лишения и жертви хората са готови да вземат главницата на истината!

Достоен пример ни дава литературата!