Песен за Олу - дома майките

Dzynka днес ме накара да търсите за една песен от мое име.
Спомням си като дете момиче съученик изпя една.
Започнах да търсите, да намерите.
Но в никакъв случай не. Жалко е!
Тя има красива мелодия.

О, метличина, метличина ...
Колко вълни имате в областта ...
Спомням си, при реката
Вие се събират за Oli.

Оля цветни снимки,
Ниска главата е наклонена ...
"Скъпа, виж, метличина
Тук ще плува и потъва. "

Олга го обичаше,
Олга не се страхува от реката,
често пъти попадат
С хубав езда лодка.

Той я взе в ръцете си,
Очите изглеждат сини,
И безкрайно целувки,
Тънките червени устни.

"Олга, обичаш ли ме?"
Оля шеговито отговори:
"Не, аз не ви харесва,
Аз не бъде вашата мечта! ".

Дарлинг се кинжал
Олга се наведе ниско над,
Бликна червена кръв,
Олин венец завъртя.

Не бъдете толкова забавно,
Не бъдете толкова много да се смее.
Любовта не знае как да се шегуват,
Любовта не знае как да се смее.

О, метличина, метличина ...
Колко вълни имате в областта ...
Спомням си, при реката
Вие се събират за Oli.

Оля цветни снимки,
Ниска главата е наклонена ...
"Скъпа, виж, метличина
Тук ще плува и потъва. "

Олга го обичаше,
Олга не се страхува от реката,
често пъти попадат
С хубав езда лодка.

Той я взе в ръцете си,
Очите изглеждат сини,
И безкрайно целувки,
Тънките червени устни.

"Олга, обичаш ли ме?"
Оля шеговито отговори:
"Не, аз не ви харесва,
Аз не бъде вашата мечта! ".

Дарлинг се кинжал
Олга се наведе ниско над,
Бликна червена кръв,
Олин венец завъртя.

О, метличина, метличина ...
Колко вълни имате в областта ...
Спомням си, при реката
Вие се събират за Oli.

Съществува тясна чрез разказ песента "Полин" за любовта на един циганин. Сунг него, най-вероятно, за един и същ мотив.

1. Ах, метличина, метличина.

Ах, метличина, метличина,
Колко от тях се отглеждат в областта.
Спомням си, при реката
Ние ги събира Ола.

Тя знаеше, че рибарите
Тази река не се страхува.
Често с букет цветя
С хубав езда лодка.

Той я хвана за ръката,
Сините очи гледаха
И безкрайно целува
Бледи бузите тънки.

Олга ще се цвете,
По главата на реката е наклонена:
"Скъпа, виж: метличина
Вашият плувка, ми - ще потъне ".

Също като в старите дни,
Той й предложили да я закарат:
стигнаха до реката -
Лодката й помогна да се изкачи.

"Оля ти играе -
Така каза мой приятел. -
Има скъпата си приятел,
цигански карти отворени. "

Не те обичам,
Аз ви не се гордея
Следваща целувам краката си,
Аз почти се помоли за вас.

Но блещукаха по-добри дни,
Време е отишло по различен начин:
Умирах от скука.
Вие давате на други хора.

Cute след това извади кама,
Той се наведе ниско над Олга.
Олга затвори очи.
Трупът тя падна във водата.

Рибари намериха тялото -
Надолу по реката го носеше.
Надписът е бил в гърдите:
"Олу обичам разрушена."

Ах, рибари, рибари,
Загадката защо сте започнали?
Би било по-добре по вълните на реката
труп й в морето позволено.

Ах, метличина, метличина,
Колко от тях се отглеждат в областта.
Спомням си, при реката
Ние ги събира Ола.

Стих "Трябва ли не те обичам" е включен в песента "Найтингейл" ( "Найтингейл някъде в градината."), Която, както може да се очаква, се пее в една и съща мелодия.

Ах, метличина, метличина,
Как да ги светна в областта.
Спомням си, при реката
Ние ги събира Ола.

Тя знаеше, че рибарите
Тази река не се страхува.
Често с букет цветя
С хубав езда лодка.

Той я хвана за ръката,
Сините очи гледаха
И безкрайно целува
Бледи бузите, тънка.

Олга ще се цвете,
По главата на реката е наклонена:
"Скъпа, гледам - метличина.
Вашият плувка, моята - мивка ... "

Също като в старите дни,
Той й предложили да я закарат.
стигнаха до реката -
Лодката й помогна:

"Олга е да играе с вас," -
Така че отчетените моите приятели.
"Има скъпи приятелката си," -
каза Карти циганин ".

Cute след това извади кама,
Той се наведе ниско над Олга.
Олга затвори очи,
Трупът тя падна във водата.

Рибари намериха тялото -
Надолу по реката го носеше.
Надписът е бил в гърдите:
"Олу обичам разрушена."

Ах, метличина, метличина,
Колко го отглеждат в областта.
Спомням си, при реката
Ние ги събира Ола.

Тя знаеше, че рибарите
Тази река не се страхува.
Често с букет цветя
С хубав езда лодка.

Той я хвана за ръката,
Сините очи гледаха
И безкрайно целува
Тънките й бузи.

Олга ще се цвете,
По главата на реката е наклонена:
"Скъпа, гледам - метличина
Вашият плувка, ми - ще потъне ".

Един ден, както и в предишните дни,
Той й предложили да я закарат:
стигнаха до реката,
Лодката й помогна.

"Оля ти играе -
Така че приятелите ми казаха. -
Има скъпата си приятел,
каза Карти циганин ".

Cute след това извади кама,
Той се наведе ниско над Олга.
Олга затвори очи,
Трупът тя падна във водата.

Рибари намериха тялото:
Тя се носеше по реката.
Надписът е бил в гърдите:
"Олу обичам разрушена."

3. Ах, метличина, метличина

Ах, метличина, метличина,
Колко от тях се отглеждат в областта!
Спомням си, при реката
Ние ги и Олга събира.

Оля цветни снимки,
Ниско глава накланя:
"Скъпа, виж, метличина
Вашият плувка, моята мивка ... "

Те тръгнаха за дълго време,
Той й предложили да я закарат,
По реката когато те дойдоха,
Лодката й помогна да се изкачи.

Олга го взе в ръцете си,
Сините очи гледаха
И безкрайно целува
Scarlet бузите тънки.

"Трябва ли да не те обичам,
Аз ви не се гордея
Следваща целувам краката си,
Аз почти се помоли за вас.

Но блещукаха по-добри дни,
Време е отишло по различен начин:
Умирах от скука -
Вие давате на други хора. "

Cute след това извади кама,
Олга се наведе ниско над,
Олга затвори очи,
Трупът тя падна във водата.

На сутринта дойде рибарите,
Олга намерени при прилив,
Надписът е бил в гърдите:
"Олу Обичам разрушен ..."

... Ах, метличина, метличина,
Колко от тях се отглеждат в областта!
Спомням си, при реката
Ние ги и Олга събира ...

4. (друга песен - не един, с който пее Елеонора Filina в "Хевън")

Всички метличина, метличина ...
Колко вълни в своята област.
Спомням си, при реката
Аз съм ги събира за Oli.

Оля ще метличина,
Ниско глава накланя:
"Скъпа, гледам - ми цвете -
Той ще плува, не потъне. "

Не те обичам,
Аз ви не се гордея
Следваща целувам краката си,
Малко по-нататък няма женен.

Оля, гълъбице моя,
Century, аз няма да те забравя!
Всички метличина, метличина,
Деликатен, синьо навсякъде.

Последните два реда се повтарят стихове. От едно стихотворение, "Crazy" (1890), националният вариант. Notation мелодия, текст се прави запис на базата на S. Pyankova своите фолклорни записи в област Kungur на региона Перм.

За тази песен бих искал да кажа няколко специални думи. Аз го чух за първи (и единствен) път от петнадесет държави момиче, което дойде да работи в Москва и се детегледачка за съседи дете. Извън това беше 1954.

От първия до последния ред на това веднага - и завинаги - предпазител в паметта ми. Изумени, за да видите, детското въображение. Много по-късно, аз открих, че "първия импулс", за да се изгради това може да е стихотворение линия А. Н. Apuhtina (1840-1893) "Crazy". По-късно обаче, историята течеше по друг канал. По-късно тази песен се запознах в една от колекциите. Там тя е по-последователно и логично от "моя". Но в тази книга представям първите няколко мистериозен опцията, която помнеше от детството.

Всички метличина, метличина,
Колко вълни в своята област!
Спомням си, при реката
Събрахме за Leli.

Лола обичаше реката,
Нощ на него не се страхува.
Често в продължение на часове
Безопасно на лодката завъртя.

Прекрасна разходка в sadochke
И покани да се вози.
Lelia е договорено.
Лодката й помогна да седне.

Лола седеше тъкане
Синя метличина венец.
Дарлинг я погледна в очите,
Очите му бяха мрачни.

Cute след това извади кама,
Той се наведе ниско над Loley.
Лола затвори очи,
от ръцете на Corolla падна.

На сутринта намерени рибарите
Тялото й беше в пропастта.
Надписът е бил в гърдите:
"Lolyu съсипа любов."

Ах, рибари, рибари!
Ами вие всички тайната открили?!
Би било добре, ако тялото й
Сините вълни са се удавили.

Седнете, Радвам се, че. Отхвърлете всичко страх
И можете да пазят себе си свободен,
Давам ви разрешение. Вие знаете, един от тези дни
Бях избран за крал на обществени места,
Но всичко това е едно и също. Обърка мислите ми
Всички тези отличия, поздрав, лъкове.
I дневни и нощни закони за писане
За щастие на поданиците си, и много уморен.
Как ти харесва ми капитал?
Вие сте от страни далечни земи? И все пак, лицето ви
Напомни ми на познатите характеристики,
Като че ли съм се запознал, имената дори не знаят,
Може някъде там дълго време.
О, Мария, ти ли си?
О, мила моя, скъпи, скъпи!
Добре, дай ми прегръдка, колко съм щастлив, колко се радвам!
Коля. Здравейте, скъпи братко!
Вие няма да повярвате колко е добра Аз съм с вас,
Колко лесно за мен в момента! Но какво да кажем за вас, Мери?
Как Хагард. страдат всички погледи?
Седнете близо до мен, вие казвате:
Това ни Оля? Всичко расте? Здравословно?
О, Боже мой! Това щеше да ми даде, така че отново
я целуне, притиска гърдите ми.
Вие ще го донесе. Не, не, не носят!
Тя плаче, може би, не знам,
Както си спомняте, че е време. И сега сте на път
Ридание? Хайде! Виждате ли, добър младеж
Станах доста, и казва на лекаря,
Това е един лесен рецидив,
Това скоро всичко ще се проведе, само трябва търпение.
0 да, аз съм болен, аз съм много търпелив,
Но все пак. за какво? Каква е нашата престъпност.
Това дядо ми е бил болен, че е бил болен баща,
Какво е това призрак ме уплаши от детството -
И така, какво от това? Можех, най-сетне,
Не се проклетото наследство.
Толкова много години са минали, и сме живели с вас
Така заедно, добре, това е всичко, което се усмихна.
Как да го започнем? Да, през лятото, в голямата жега,
Ние разкъса метличина, и изведнъж ми се стори.

Да, метличина, метличина.
Много ги светна в областта.
Не забравяйте, че преди реката
Имаме ги sbiralsya за Oli.

Olechka хвърли цвете
В реката, наклони глава.
"Татко, - вика - метличина
Моят поплавък, не потъне?! "

Заведох я в ръцете си,
Очите изглеждат сини,
Крака да я целуне,
Бледи крака тънки.

Колко далеч тези дни.
L гният дълго ще бъде?
Всички метличина, метличина,
Червено, жълто навсякъде.

Виждате ли, придържайки се към стената,
Слушайте, да избяга през покрива,
Тук пълзят нагоре към мен,
Качи се по-високо и по-високо.

Слушай, те се смеят ...
Бог, за тези мъки?
Маша, освен, шофиране,
Затруднение ръцете ми!

Твърде късно! Те фалира,
Steel стена между нас,
Главата и потъна,
Тъпак си венчелистчета.

Това нарушава цялата гърда с копнеж ...
Боже мой! къде да отида?
Всички метличина, метличина.
Как смееш те се смеят?

Все пак, това, което стои пред мен?
Как смееш да изглежда предизвикателно очи?
Вие се развали от моята доброта,
И все пак аз съм цар, а аз се изправи с вас!
Доста ме държиш в плен, в затвора!
За да направите това, вие сте признат ме луд.
Така че аз ще ви докажа, че имам в главата ми:
Ти си моя жена и сте - вие сте на брат си. Какво идея?
Аз съм справедлив, но строг. Вие ще трябва да се умъртви.
Това, което не ми хареса? Bledneesh от страх?
Какво трябва да направя, скъпа, затова цялата страна
Тя изисква отдавна си срамно смърт!
Но, въпреки това, тя може да бъде, ще смекчи присъдата
И goodness'll дам един пример за родната си земя.
Аз не правя за дузпа, не всички от тези екзекуции - глупост.
Тежа и гледам, мисля за това. Не знам.
Ей, охрана, хора, никой!
Карам ги в гърлото на всички, аз трябва
За да бъде сам. Следваща не забравяйте:
Тук никой не влиза без доклад.

Това е всичко, народни адаптации Apukhtina стихотворение, написано на смъртта на младата дъщеря:

Да, метличина, метличина.
Много ги светна в областта.
Не забравяйте, че преди реката
Имаме ги sbiralsya за Oli.

Olechka хвърли цвете
В реката, наклони глава.
"Татко, - вика - метличина
Моят поплавък, не потъне?! "

Заведох я в ръцете си,
Очите изглеждат сини,
Крака да я целуне,
Бледи крака тънки.

Колко далеч тези дни.
L гният дълго ще бъде?
Всички метличина, метличина,
Червено, жълто навсякъде.

Чувате ли се смеят.
Бог, за тези мъки?
Маша, освен, шофиране,
Затруднение ръцете ми!

Твърде късно! Те фалира,
Steel стена между нас,
Главата и потъна,
Тъпак си венчелистчета.

Това нарушава цялата гърда с копнеж.
Боже мой! къде да отида?
Всички метличина, метличина.
Как смееш те се смеят?

Исках да чуете песента, но се открива не само качествено изпълнение в аматьорски форма.

Не можах да намеря този запис. Открих само един селянин с акордеон, който не си спомня текста, майката и му от страна на публиката подкана. Ако е възможно, бих се радвал да чуя това, което пишете.

Уважаеми Мамо, наистина искам да чуя вашия опит - как се сблъскате с детската неблагодарност. Въпреки, че детето вече не е възможно да се каже - малки деца в продължение на 16 години. Не мога да кажа, че тя е разглезена от ексцесии, скъпи неща daryatsya главно на големи празници или да бъдат спечелени. Бих искал да споделя няколко ситуации - това е на ръба на кипене, затова реагират много болезнено.