Медта ездач (Александър Пушкин)

Александър Николаевич Benua 1904
Илюстрация за поемата "Бронзовата конник"

Но тук е пълна с унищожение
И нахален бунт уморения;
Нева поведе обратно,
Неговата възхищавах смущение
И като оставиха с пренебрежение
Тяхната плячка. Така че злодеят,
Със свиреп бандата му
В изблик на селото, болки, разфасовки,
Smashing и ограбва; викове, скърца,
Насилие, насилие, безпокойство, виене.
И грабеж обременени,
Страхувайки се, преследване, Burnt,
Побързайте домашни разбойници,
Booty в начина на пускане.

Водата затихва и моста
Open, а Евгени ми
Побързай, задъхан душа,
С надеждата, страх и мъка
За почти подаде оставка река.
Но триумфът на победата са пълни,
Повече кипеше гневно вълни
Като че ли под тлеещ пожар
Повече от корици пяна,
Нева и тежко дишане,
В битка кон побягна.
Евгений изглежда: виждане на лодката;
Той управлява с нея, както откритие;
Той призовава превозвача -
И Carrier безгрижен
Него за стотинка на драго сърце
Чрез вълни от ужасен късмет.

И дълго с бурните вълни
Той се бори с опитен гребец,
И скрит дълбоко между техните редици
Почасово с дръзки плувци
Кану е готова - и най-накрая
Той стигна до брега.
нещастен
Познати улици вървят
На мястото на познатото. изглежда,
Научете не могат. Вид на ужасно!
Всички напълни пред него;
Това спадна че разрушена;
Twisted къщи, други
Напълно се срина, а други
Вълните са изместени; кръг,
Като че ли на арената,
Body ролка. Юджийн
Стремглав, не помня нищо,
Изтощен от мъка,
Той управлява до мястото, където го чака
Съдбата на неизвестното е известно,
Както при запечатана писмо.
И тук той се движи твърде предградие,
И залива и близо до дома ...
Ами това е.
Той се спря.
Върнах се и се върнал.
Изглежда ... отива ... повече погледи.
Тук е мястото, където дома им е на стойност;
Тук върба. Яки са тук -
Тя разрушена ги вижда. Къде е вкъщи?
И, изпълнен с мрачен грижи,
Всичко върви, той обикаля,
Интерпретира глас за себе си -
И изведнъж, удар по челото с ръка,
Аз се засмях.
нощ мъгла
Градът отиде трепери;
Но за дълго време хората не спят
И те говорят помежду си
В последния ден.
сутрин лъч
Поради умора, бледа облаци
Показа над tihoyu капитал
И аз не съм намерил следи
Проблеми на вчера; ален
Вече покрит бяха зло.
Редът на първата всички включени.
Още по улиците безплатно
Със студена своята безсмислена
Вървя хора. Бюрократични хора,
Оставянето му нощ подслон,
В службата отидох. Търгаш смел,
Да бъдеш Дерзайте, аз отворих
Нева ограбен сутерен,
SBIR голяма загуба
Близо-отдушник. С домакинства
Те са откарани в лодката.
Граф Khvostov,
Поет, възлюбени небето
О безсмъртни стихове пели
Нещастието Нева банки.

Но лошото, моята бедна Юджийн ...
Уви! проблемен му ум
Срещу ужасните шокове
Не можах да устоя. Шумен глас
Нева и ветрове чували
В ушите му. ужасна участ
Мълчаливо попълнено, той скитал.
Неговата измъчван поспиш.
Измина седмица, месец - той
За дома му не се върна.
Неговата пустинен район
Той даде vnaymy като ляв мандат
Собственикът на беден поет.
Евгений за негово добро
Не съм дошъл. Скоро той запали
Тя се превърна в непознат. Целият ден скитане пеша,
И аз спах на кея; изядох
Прозорецът подава парче.
Облекло изтъркан върху него
Разкъсван и тлеещ. порочни деца
Те хвърлиха камъни след него.
Често кочияш камшик
Неговата бичуван, защото
Това, че той не можеше да разбере пътя
О, никога; изглежда - той
Аз не обръщам внимание. той слисан
Имаше шум от вътрешната тревога.
И така, това е нещастен век
Влачена - нито звяр, нито човек,
Нито едното, нито другото - нито жител на светлината,
Не призрак мъртъв ...
След като той е бил заспал
Невски пристан. дни от лятото
С тенденция да падне. дишане
Бурен вятър. Grim вал
Наплиска на кея, мърморейки санкции
И Byas върху гладки стъпки,
Тъй като вносителят на вратата
Той не е чул, които съдиите.
Бедният човек се събуди. Беше мрачно:
Валежи капеше, вятърът виеше мрачно,
И с него в далечината, в мрака на нощта
Ехото час ...
Евгений скочи; ясно си спомняше
Той е последният ужас; припряно
Той се изправи; Отидох скитащи, и изведнъж
Спрях - и около
Тихо започна да карам на очите
Със страх от дивата природа по лицето.
Той се намира под публикациите
Big House. на верандата
С podyatoy лапа, сякаш жива,
Lions стояха на пост,
И точно в тъмното небе
Затворени скала на
Idol с протегнатата ръка на
Аз съм седнал на бронзов кон.

Eugene започна. изяснят
В това е страшно мисъл. той научил
А мястото, където играе потопа,
Когато вълните са вълчи тълпа,
Бунтува гневно около него,
И лъвовете, както и в областта, както и Того,
Кой все още се извисяваше
В мрака на месингова глава,
Того, чийто ще разтърси
Градът е основан под морето ...
Той е ужасно в заобикалящия мъгла!
Какво една мисъл на челото му!
Каква сила се крие в него!
И в този кон огън!
Къде ще скочи, величествен кон,
А там, където те сваля си копита?
О, мощен господар на съдбата!
Не е ли ти над бездната
В юзда желязо височина
България я вдигна на задните си крака? [7]

Около подножието на идола
Лош луд ходи
И очите на дива navol
На лицето на половин Dzyarzhautsau.
Пречите на гърдите му. чело
Чрез мрежа hladnoy определят,
Podornulis очи мъгла
пламък сърце изтича,
Варени кръв. Той стана мрачен
Предишна високомерно идол
И стиснати зъби, пръстите свити,
Как иззети със сила на черно,
"Е, строител на чудесата! -
Той прошепна, треперене гневно -
вие Uzho. "И изведнъж се плъзна
Изпълнете празна. мисъл
Него, че ужасно царя,
Незабавно гняв пламна,
Face внимателно съставен ...
И това е празно място
Изпълнява се и чувам за себе си -
Като че ли тътена на гръмотевиците -
Тежки разговори skakane
Разклащана от мост.
И луната осветяваше бледата
Prostorshi ръка в небето,
Зад него бързам Бронзовата конник
Конят на камбана галопиращ;
И глупак цяла нощ,
Къде подножието нито платени,
Него навсякъде Бронзовата конник
С тежко скитник езда.

И от този момент, когато случаят
Отиди на зоната за него,
Лицето му беше изобразен
Объркване. За да се има предвид,
Той притисна ръката си бързо,
Как ще го смири брашно,
Cap носени от Сима,
Объркани очи не повдигат
И аз отидох настрана.

на малкия остров
На морския видими. понякога
Леглата на Сена
Рибар риболов на един закъснял
И лошото вечеря моите готвачи,
Или на официално посещение,
Като разходка в лодката в неделя,
Безлюден остров. не възрастни
Не е стръкче трева. потоп
Там играе Непознат
Стари малка къща. над водите
Той остава като черна храст.
Последната му пролет
Те са били доведени до шлепа. Беше ли празен
И всичко унищожена. На прага
Намерих луд,
И тогава си тяло hladny
Те погребан в името на Бога.

бележки

... С цялата сила на неговата
Отидох на атаката. пред нея
Всичко се завтече ...