Как се каже за вашето хоби на японски, японски език онлайн
Например, ако се каже, че е необходимо, за висока позиция, а след това имате висока заплата, а вие не може да си позволи скъп хоби, като например голф, но не сте ли едно семейство. В този случай, японците, заемащи една и съща позиция, ще говоря с теб при равни условия и няма да питат за своя съпруг, ако той също се радва голф, тогава може би ви каним да играят с него.
Ние молим за хобитата на японски.
Днес ще разгледаме как да се поиска от лицето, на японски, ако той има някакви хобита, но и да научат как да се каже, какво е вашето хоби. В японски думата "хоби" звучи като Шуми 趣味.
Задайте въпрос по два начина:
1. Имате ли хоби?
趣味 が あ り ま す か .Shumi жа arimasu ка.
2. Какви са вашите хобита?
趣味 は 何 で す か. Шуми уа нан Desu ка.
За да отговори на тези въпроси може да бъде и две възможности:
1. 私 の 趣味 は · · · Watashi не Шуми уа
Моето хоби ...
Например: 私 の 趣味 は 写真 で す .Watashi не Шуми уа shashin Desu
Моето хоби - фотографията.
2. (私 は) · · · が 好 き で す ./ 大好 き で す .Watashi уа .... жа суки Desu. / Daisuki Desu.
Харесва ми .... / ... Аз наистина харесвам.
(私 は) 映 画 が 好 き で す. (Watashi WA) EIGA жа суки Desu.
Харесвам филми.
схема оферти
Ако искате да кажете, че сте искали да направите нещо, самата фраза "направи нещо" трябва да се превърне в съществително. Това може да стане чрез добавяне на глагол в речника форма の на (не) или こ と (кото). Схематично подобен трансформация е описан, както следва:
речника форма глагол или + こ と の + が 好 き (す き) で す.
Можете да използвате глагола, както е показано по-горе, или просто да вземе съществително:
写真 を 撮 る の が 好 き で す .Shashin о Тору не жа суки Desu.
Обичам да снимам.
写真 を 撮 る こ と が 好 き で す .Shashin о Тору кото жа суки Desu.
写真 が 好 き で す .Shashin жа суки Desu. Обичам да снимам (на снимката).
Списък на японски думи, свързани с хобита
映 画 / 映 画 を 観 る (EIGA / EIGA о Miru) - филми / филми за гледане
写真 / 写真 を 撮 る (Shashin / shashin о Тору) - снимка / снимки на
ロ シ ア / フ ラ ン ス / イ タ リ ア 等 料理 (Roshia / Фурансу / itaria надо ryōri) -Russian / френски / италиански и т.н. кухня
英語 / 英語 を 勉強 す る (Eigo / Eigo о benkyō Suru) - английски / учат английски език
茶道 / 茶道 を す る (садо / садо о Suru) - чайна церемония / задръжте чайна церемония
音 楽 / 音 楽 を 聴 く (Ongaku / Ongaku о Кику) - Музика / слушане на музика
生 け 花 (Ikebana) - Икебана
折 り 紙 (Origami) - Origami
ア ニ メ / 漫画 / 漫画 を 読 む (Аниме / манга / манга WO yomu) - Аниме / манга / четене на манга
旅行 / 旅行 す る (Риоко / Риоко Suru) - пътуване / пътуване
盆栽 (Bonsai) - бонсай
コ ス プ レ イ (Kosupurei) - Cosplay
ス ポ ー ツ (Supōtsu) - Спорт
弓 道 (кюдо) - стрелба от японския лък
ス カ ッ シ ュ (Sukasshu) - Скуош
ゴ ル フ (Gorufu) - Golf
テ ニ ス (Tenisu) - Тенис
水 泳 (Suiei) - плуване
野球 (Yakyū) - бейзбол
Японски диалог за хобита
Нека да погледнем малко диалог за хобита учебник Мина но Nihongo:
山田: サ ン ト ス さ ん の 趣味 は 何 で す か.
Ямада: Santosu сан не Шуми уа нан Desu ка
Сантос-сан, какви са вашите хобита?
山田: ど ん な 写真 を 撮 り ま す か.
Дона shashin о torimasu ка
Какво снимка?
サ ン ト ス: 動物 の 写真 で す 特 に 馬 が 好 き で す ..
Dōbutsu не shashin Desu. Tokuni Uma жа суки Desu.
Животни. Особено обичам коне.
山田: へ え, そ れ は お も し ろ い で す ね.
Той, възпалено уа omoshiroi Desu СИ.
Уау, колко интересно.
日本 へ 来 て か ら, 馬 の 写真 を 撮 り ま し た か.
Nippon д kitekara, Ума не shashin о torimashita ка.
След пристигането си в Япония, вие снимате коне?
日本 で は な か な か 馬 を 見 る こ と が で き ま せ ん.
Nippon де уа nakanaka Uma о Miru кото жа dekimasen.
Не мога да намеря конете в Япония.
山田: 北海道 に 馬 の 牧場 が た く さ ん あ り ま す よ.
Хокайдо Ni Ума не bokujō жа takusan arimasu йо.
Хокайдо много конски ферми.
じ ゃ, 夏 休 み に ぜ ひ 行 き た い で す.
Ja, natsuyasumi Ni zehi ikitai Desu.
Не забравяйте да отида там за лятната ваканция.
Ние препоръчваме:
