Как да изключите
Според umolchantyu освобождава Ubuntu 12.10 / 12.04 не е предвидено изключване / рестартиране на компютъра с помощта на задачите на клавиатурата, но тези, които предпочитат клавиатура мишка да го направите сами.
По време на изключване и рестартиране на компютъра да отговаря на следните команди:
GNOME сесия-откажат --power изключване - изключване
GNOME сесия-откажат --reboot - рестартиране
Сега зададете ключ / ключове за изпълнението на тези команди. Отворени System Preferences -> Keyboard -> клавишни комбинации -> Допълнителни комбинации:

Щракнете върху знака плюс (стрелката) да се добави допълнителна комбинация, а след това трябва да се отвори прозорец със същото име:

Въведете име - Изключено. и в поле Command, копие / паста - GNOME сесия-откажат --power изключване и натиснете - Apply. След което на нов ред трябва да се появи:

В долната част на прозореца има абстрактен, в която се казва, че трябва да кликнете върху канала и натиснете нов ключ / бутон. С кликване върху линията, се появява надпис New Shortcut. и натиснете ръката си. Аз избрах да забраните F12 ключ компютър (отново, можете да зададете):

На следващо място, отново кликнете върху плюса да добавите следните комбинации, в Добавяне на комбинация в полето Име, въведете Рестартиране. и в областта на Command. копие / паста - GNOME сесия-откажат --reboot и натиснете - Apply. След това, трябва да се появи още една линия - Презареждане:

Кликвайки върху бързото, натиснете клавиша / клавишната комбинация на ваша преценка. Избрах F11 и това е, което аз имам:

Сега, ако ние прилагаме ключовата / клавишната комбинация, за да изключите компютъра (в моя случай F12), трябва да отвори врати на диалогов прозорец за потвърждение команда с обратна препратка таймер за 60 секунди и активен бутон е изключен:
Ако не пипай нищо, а след минута по-късно компютърът се изключва, но ако искате да го изключите веднага, просто натиснете Enter. след което ще бъде изключен там.
За да рестартирате компютъра си, натиснете / клавишна комбинация, която / и сте назначили (в моя случай F11), диалогов прозорец с таймер за обратно броене и на 60 секунди и активен бутона за презареждане на:

Натиснете Enter, и компютърът ви ще започне да се рестартира веднага.
Така че сега мога да използвате клавишната комбинация:
F12 и Enter - изключите компютъра си
F11 и Enter - за да рестартирате компютъра.