Dovlatov Сергей Donatovich
Животът на Сергей Довлатов
Фондацията работи Dovlatov
В основата на всички творби Dovlatov - фактите и събитията от биографията на писателя. Зона - отбелязва лагер надзирателя, Dovlatov, който е служил в армията. Компромис - историята на периода естонски Dovlatova на живот, своите впечатления от работата на журналист. Reserve - Изпълнението на горчив и ироничен разказ за употреба опит в Пушкин планина. Нашата - семеен епос Dovlatov. Куфар - книга за чуждестранни светски вещи, спомени от младостта си в Ленинград. Craft - отбелязва "литературен губещ." Въпреки това, книгата Dovlatova не документален, създадени в тях жанр писател, наречен "psevdodokumentalistikoy". Целта Dovlatova не документален, и "чувство за реалност", като признание за тези ситуации творчески създадени изразителен "документ". В романите му Dovlatov точно предава начин на живот и отношението поколение на 60-те години, бохемска атмосфера на събранията в Ленинград и Москва кухни абсурдността на съветската действителност, изпитанието на българските емигранти в Америка.
Морална чувство работи Dovlatov
Моралният смисъл на своите произведения Dovlatov вижда във възстановяването на нормалното. "Опитвам се да предизвикат у читателя чувство на нормата. Един от основните усещания, свързани с нашето време, това е чувство за предстоящо абсурдно, когато лудостта става малко или много нормално, "- каза той в интервю Dovlatov американски изследовател на руската литература Джон Гладън. "Вървях и мислене - един свят, погълнат от лудост. Madness се превръща в норма. Норма е усещане за чудо, "- пише той в резервата. Изобразяване в творбите си на случайни, произволни и абсурдни, абсурдни ситуации Dovlatov загрижени не за любовта на абсурда. За всички, абсурдността на реалността Dovlatova герой не губи усещането за нормален, естествен, хармоничен. Авторът тръгна от сложни крайности, противоречията на уникална простота. "Моят съзнателен живот е скъп до висините на баналност - пише той в Зоната. - С цената на големи жертви, разбрах какво е научил от детството. Чувал съм, че хиляди пъти: най-важното в един брак - общи духовни интереси. Отговорих хиляди пъти: по пътя на силата е чрез грозотата. Отне двадесет години да се научат ми дава баналността. За да се направи стъпка от парадокс до баналност. "
Позицията на разказвача и Dovlatova доведе до напускането на оценките. С безмилостен визия, Dovlatov избягва да осъди героите си, позволявайки на етична оценка на човешкото поведение и взаимоотношения. В света на изкуството Dovlatova стража и затворникът, злодей и праведните имат равни права. Злото в литературния системата на писателя се генерира от общата трагедията на живота в течение на събитията: "Злото се определя от пазарните условия, търсенето, неговата функция носител. В допълнение, факторът на случайността. Злополучия обстоятелства. И дори - лош естетически вкус "(Zone). Начало разказвач емоция - снизхождение: "По отношение на моите приятели, са собственост сарказъм, любов и състрадание. Но преди всичко - любов, "- пише той в занаята.
Creative стил на писане Dovlatova
При написването на manereDovlatova абсурдно и смешно, трагично и комично, ирония и хумор се преплитат. Според A.Areva художествено мислене Dovlatova - "да ми каже как живеят странни хора - тъжната смее, смешно скръб."
Dovlatov хроникьор емиграция
В InostrankeDovlatov започва да действа като хроникьор на емиграцията, изобразяващи изгнание съществуване в един ироничен начин. 108 - I Стрийт Куинс, показан на чужденец. - Галерия неволни карикатури на българските емигранти.
Завършване на курса на живота Dovlatova
В Dovlatova работа - рядко, не са характерни за руска литература съединение гротеска отношението с отхвърлянето на моралния нападки, заключения.
запази имиджа на "малкия човек" в традициите на руската литература на ХХ век, разкази и романи писателя.
Днес Dovlatov проза преведен на основните европейски езици и японците.