Частичен статия - френски за начинаещи
статия partitif
С несигурна несметен съществително използва частично / разделителен статия. Частичен artikl- една форма на неопределен статията: акъл avons Rendu Visite НОС AMIS AveC де бонбони и винарство. - Ние сме дошли да посетите нашите приятели с шоколади и вино.
Част частична форма:
Du болка (Le болка);
De La конфитюр (ла конфитюр);
De l'Amour (l'Amour т), DE l'приятелство (l'приятелство е).
Част образува частично мач с сливащи форми на определителния член. Обърнете внимание на различията между тях.
Je Боа дю с мляко. Nous parlons дю PROJET. La fille дю Voisin. Je Viens дю Japon. В първия пример, частично статия. В друга форма съвместно рамки статия.
Les convives Sont съдържание де ла VIANDE. (De + ла) - Гостите могат да ползват месо.
Les convives mangent де ла VIANDE. (Член partititf) - Гостите ядат месо.
Частичен статия се използва:
- Преди имена означаващи вещество (показва неопределен размер на веществото):
Nous voudrions винарство et дю сирена. Бихме искали вино и сирене.
Donnez-МВР, s'il ву плитка, дю с мляко Chaud. Дай ми малко топло мляко.
- Преди абстрактни съществителни (това означава, че концепцията не е взето в пълна степен, и по-конкретно проявление на общата концепция):
CET безотговорен est Биен градински чай де плюс Ще де ла търпение. Това дете е много послушен, освен това, че е болен.
Il у де ла perplexité ДАНС син отношение. Той е бил на загуба.
Преди абстрактни съществителните ч се използва частично статия:
- в безлични конструкции с абстрактни съществителни, означаващи метеорологични явления:
Il свършен дю отдушник. Ветровито е. Il у на Du Soleil. Слънчево е. Il у на дю brouillard. Мъгливо.
- в стабилни словесни комбинации, най-вече с Faire глагола:
честна дю Театр ангажирана театър
честна дю Vélo колоездене
честна дю patinage скейт.
Понякога специфични броими съществителни преминат в категорията на абстрактни съществителни, безброй и изразяване на качеството, отличителни характеристики на тези предмети, лица:
Il у де l'артист ен Луи. творческата си природа.
C'est дю римски, Cette Histoire. Това е история като роман.
Ако абстрактно съществително се използва в родово смисъл на думата, или в определен контекст, тя се използва с определителния член.
Nous avons acheté дю Поасон, ле Поасон est Frais. Купихме риба, тя е свеж.
Cette fille на де ла търпение. Това е едно момиче пациент.
La търпение est Тунер бавачка Qualité. Terpenie- добро качество.
La търпение де cet безотговорен m'étonne. Аз съм изненадан от търпението на детето.
Глаголи Aimer, préférer, détester предава обобщен стойност, така че след тези глаголи, съществителни, използвани с определителния член.
Manger, acheter, vendre - дю Поасон, де ла VIANDE, де ла soupe, дю Миел. и т.н.
Aimer, СИ па Aimer, préférer, détester - Le Poisson, ла VIANDE, ла soupe, ле Miel, и т.н.
Ако абстрактни съществителни и съществителни, означаващи вещество идентифицирано прилагателно, те се използват с неопределен статията:
CET Enfant на Тунер търпение exceptionnelle. Това дете има извънредно търпение.
Ce гарсон на ООН Дон рядко. Това момче е рядък дар.
Je voudrais ООН рампата, s'il ву плитка. Зеленият чай, моля.
Ако съществително представлява част вещество, или отделен елемент от него. тя да се изчислява и може да се използва като единствено число неопределен статия, както и с формата за множествено число:
Un болка - де боли питка, кок; де ВИНС - вина; Тунер bière - чаша за бира, и т.н.
Apportez-МВР, s'il ву плитка ООН сирена et ООН кафе. Моля, носете с чаша кафе и парче сирене.