Авторското право в превод

На първо място, превода, както и всеки продукт, е в резултат на творческа дейност, или, както се казва, - продукт на интелектуалния труд.

1. признаване на права;

2. възстановяване на положението, съществувало преди нарушението на правата и прекратяване на действия, нарушаващи правото или заплашват да нарушат;

3. възстановяване на лицето, в нарушение на изключителното право, причинени загуби в съответствие с гражданския закон, размерът на които могат да бъдат включени загубените печалби - суми, неправомерно получени от нарушителя на доходи;

4. обезщетение за морални щети.

1. в размер на 10 хиляди рубли за пет милиона рубли определят по преценка на съда, арбитражният съд или арбитражния съд въз основа на характера на нарушението;

2. до два пъти цената на копия от произведения или обекти на сродни права или до два пъти стойността на правата за използване на произведения или обекти на сродни права, определен посредством сравнение с цената, която при сравними обстоятелства обикновено се таксува за правомерното използване на произведения или обекти на сродни права.

Езиците, с които работим, са:

Нашата компания може да превежда от английски език и на английски език, превод от френски и френски език, превод от немски и немски, италиански превод и италиански, преведени от inspanskogo и испански език, превод от полски и полско, в превод от холандски и на холандски, превод от финландски и финландски, превод от и на португалски, в превод от датски и датски, превод от норвежки на норвежки превод от шведски на шведски, превод от гръцки и на гръцки език, превод от китайски и кит ysky превод от корейски и корейски, преведено от японците, а японците, преведени от арабски и арабски, преведени от турски и турски, превежда от виетнамски и виетнамски, в превод от иврит и еврейски, превод от български и българо превод от полски и полски, превод от украински и украински, преводи, латвийски и латвийски, литовски превод от и на Литва, превежда от румънски и румънски, превод от сръбски и на сръбски, хърватски и превод от хърватски, превод от чешки или Чехия, преведена Водата от естонски и на естонски, превежда от казахски и казахски. Превод от / на други езици при поискване.