Атанасий или afonasy как да
Правилното изписване на гръцкото име - Атанасий (на гръцки безсмъртен). В основата на това име - Танатос (Танатос) - т.е. смърт. Думата "Танатос" е повече или по време на изслушването. Има такива популярни форми на това име: Apanasov, Panas, така че ще бъде по-лесно да се помни, че името е написано с буквата "А". И с обич съкращение Атанасий може да се нарече Фаня, Атон. В украински език е името звучи като Panas, на френски език - Атанас, испански - Atanasio, в една и съща Гръцки - Атанасиос, Танасис.
Бащиното на това име: Afanasyevitch Afanasyevna.
Мъж име Атанасий отново става популярен в избора на име за новородените. Това име е от гръцки произход и буквално означава "безсмъртен". А кой не иска да svomu дете на по-дълъг живот?
Това име е написано така, че да дава тон за името на първоначалния буквата А. Това се повтаря още два пъти в името, така че правилният напиши до F ния. Съответно, фамилното име са написани на мъжете да sevich A F и от А до F на жените sevna.
Ако мислите, че внимателно, е гръцко име и е на стойност безсмъртен "Атанас, гърците не са имали -F- звук, а в България това не се покаже веднага. Това име има много християнски народи, като Атанас арменци, Atanes (това е името на един най-добрият арменски баснописец Atanesa Khnkoyan).
Според гръцката традиция, след -F- трябва да напишете -а, и бащиното Афанасиевич, така че е по-удобно, освен това, така че се приема от каноните на Българската правопис.